| With the news, there’s something every day
| Con le notizie, c'è qualcosa ogni giorno
|
| So many people thinking different ways, you say
| Così tante persone pensano in modi diversi, dici
|
| Where is the music?
| Dov'è la musica?
|
| A tune to free the soul
| Una melodia per liberare l'anima
|
| A simple lyric, to unite us all, you know
| Un semplice testo, per unirci tutti, lo sai
|
| Your opinion only knows the one thing
| La tua opinione sa solo una cosa
|
| That you seem to want to have most
| Che sembri voler avere di più
|
| And you chose
| E tu hai scelto
|
| To save yourself in your own time you’ll have to
| Per risparmiare il tuo tempo, dovrai farlo
|
| Stay and open up your own mind
| Resta e apri la tua mente
|
| And every glow in the twilight knows
| E ogni bagliore nel crepuscolo lo sa
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| Just you and me can agree to disagree
| Solo tu e io possiamo accettare di non essere d'accordo
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| In all the noise facing every day
| In tutto il rumore che affronta ogni giorno
|
| The colored world has turned into a grey, you say
| Il mondo colorato si è trasformato in un grigio, dici
|
| And from the void, the place in which we came
| E dal vuoto, il luogo in cui siamo venuti
|
| Can we step back and see we want the same?
| Possiamo fare un passo indietro e vedere che vogliamo lo stesso?
|
| Oh Lord
| Oh Signore
|
| Your opinion only knows the one thing
| La tua opinione sa solo una cosa
|
| That you seem to want to have most
| Che sembri voler avere di più
|
| And you chose
| E tu hai scelto
|
| To save yourself in your own time you’ll have to
| Per risparmiare il tuo tempo, dovrai farlo
|
| Stay and open up your own mind (Hey)
| Resta e apri la tua mente (Ehi)
|
| And every glow in the twilight knows
| E ogni bagliore nel crepuscolo lo sa
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| Just you and me can agree to disagree
| Solo tu e io possiamo accettare di non essere d'accordo
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| And every glow in the twilight knows
| E ogni bagliore nel crepuscolo lo sa
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| Just you and me can agree to disagree
| Solo tu e io possiamo accettare di non essere d'accordo
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| And every glow in the twilight knows
| E ogni bagliore nel crepuscolo lo sa
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| Just you and me can agree to disagree
| Solo tu e io possiamo accettare di non essere d'accordo
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| And every glow in the twilight knows
| E ogni bagliore nel crepuscolo lo sa
|
| That the world is only what the world is made of
| Che il mondo è solo ciò di cui è fatto
|
| Just you and me can agree to disagree
| Solo tu e io possiamo accettare di non essere d'accordo
|
| That the world is only what the world is made of | Che il mondo è solo ciò di cui è fatto |