Traduzione del testo della canzone In Time - Grey Daze

In Time (originale)

Time, why must it fly so slow
Waiting, is something that’s easy for you
Pull the plug, send it down the drain
Pain is easy to get used to
What’s in me, is in you
What’s got me, has got you
And everything told, must come true
Pretending to be real, forgetting who you are
Sin, is always at my door
Slice the vein, blood spilled on the floor
Light shining in my eyes
Death greets me with a smile
Yeaaah…
Pain
So much pain
Pain
So much pain
Ooh, ooh…
Ooh, ooh…
Ooh, ooh…
Ooh, ooh…
Ooh, ooh…

In Time (traduzione)

Il tempo, perché deve volare così lentamente
Aspettare è qualcosa di facile per te
Stacca il tappo, buttalo nello scarico
Al dolore è facile abituarsi
Ciò che è in me, è in te
Quello che ha me, ha te
E tutto ciò che è stato raccontato, deve diventare realtà
Fingendo di essere reale, dimenticando chi sei
Il peccato, è sempre alla mia porta
Taglia la vena, sangue versato sul pavimento
Luce che brilla nei miei occhi
La morte mi saluta con un sorriso
Sì…
Dolore
Così tanto dolore
Dolore
Così tanto dolore
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Ooh ooh…
Ooh ooh…