Traduzione del testo della canzone Walls - Greyhounds

Walls (originale)

The cold winds of cynicism
Blow through my native home
And in my optimism
Sometimes I feel all alone
What happened to the feeling
That we can make a change
Power to the people
Is what they used to say
Let’s rekindle the fire
To light the path to a brand new day
Break down the walls (these walls)
That we put between each other (break down)
All the walls (these walls)
That keep us apart (break down)
Should knock down the walls (these walls)
Between us and our dreams (break down)
We’ve gotta topple the walls (these walls)
Around our hearts
No one can tell you
Which side you’re on
You’ve gotta decide for yourself
Where the lines are drawn
Take off your armor
Let the sun shine on your skin
Well, we are the future
Where it all begins
Let’s break down the walls (these walls)
That they put between us (break down)
All the walls (these walls)
That we build ourselves (break down)
Let’s tear down the walls (these walls)
All the walls that we can find (break down)
Oh the walls (these walls)
Inside of our minds

Walls (traduzione)

I venti freddi del cinismo
Soffia nella mia casa natale
E nel mio ottimismo
A volte mi sento tutto solo
Che cosa è successo alla sensazione
Che possiamo apportare una modifica
Potere al popolo
È quello che dicevano
Riaccendiamo il fuoco
Per illuminare la strada verso un giorno nuovo di zecca
Abbattere i muri (questi muri)
Che ci mettiamo l'uno con l'altro (scomporre)
Tutti i muri (questi muri)
Che ci tengono separati (scompongono)
Dovrebbe abbattere i muri (questi muri)
Tra noi e i nostri sogni (scomporre)
Dobbiamo far cadere i muri (questi muri)
Intorno ai nostri cuori
Nessuno può dirtelo
Da che parte stai
Devi decidere da solo
Dove si disegnano le linee
Togliti l'armatura
Lascia che il sole splenda sulla tua pelle
Bene, noi siamo il futuro
Dove inizia tutto
Abbattiamo i muri (questi muri)
Che hanno messo tra noi (scomporre)
Tutti i muri (questi muri)
Che ci costruiamo (scomponiamo)
Abbattiamo i muri (questi muri)
Tutti i muri che possiamo trovare (abbattere)
Oh i muri (questi muri)
Dentro le nostre menti