Traduzione del testo della canzone Pale Hands - Grieved

Pale Hands (originale)

She gets around the locks with her pale hands
Whispering things next to my bed
I can’t help it but those celestial eyes
Are too fine to feel any fright
This night is only skin-deep
This night is everything else but real
The great relief when no reality remains
How could it take me so many years to percieve?
That there’s no reason to be scared
If I sleep, will you visit me again?
I could kill for you to visit me again
Let’s pretend this is only in my head
Let’s pretend this is more than imaginings

Pale Hands (traduzione)

Gira intorno alle serrature con le sue mani pallide
Sussurrando cose accanto al mio letto
Non posso farne a meno, tranne quegli occhi celesti
Sono troppo belli per provare paura
Questa notte è solo superficiale
Questa notte è tutto tranne che reale
Il grande sollievo quando non rimane alcuna realtà
Come potrebbero volerci così tanti anni per percepirlo?
Che non c'è motivo di essere spaventati
Se dormo, verrai a trovarmi di nuovo?
Potrei uccidere per farmi visitare di nuovo
Facciamo finta che sia solo nella mia testa
Facciamo finta che questo sia più che immaginazione