Traduzione del testo della canzone Hostage - Griffin Oskar

Hostage (originale)

I’ve been looking for a way out of this cage you keep me in
Your hands touch my neck as your breath creeps up underneath my skin
I can’t help but to want it, if you want my love, come get it
And I can’t fight that grip on my heart
And if love is a drug, I don’t want it
Because I don’t have any self control
The harder I try to get off it
The more I can see that I need it, I need it
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I was hoping that you’d see
What my heart’s doing to me
'Cause your love has me tied and bound, can’t make a sound
And if love is a drug, I don’t want it
Because I don’t have any self control
The harder I try to get off it
The more I can see that I need it, I need it
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I’m a hostage, I’m a hostage
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I’m a hostage, I’m a hostage

Hostage (traduzione)

Ho cercato una via d'uscita da questa gabbia in cui mi tieni
Le tue mani toccano il mio collo mentre il tuo respiro si insinua sotto la mia pelle
Non posso fare a meno di volerlo, se vuoi il mio amore, vieni a prenderlo
E non posso combattere quella presa sul mio cuore
E se l'amore è una droga, non lo voglio
Perché non ho alcun autocontrollo
Più provo a liberarmene
Più vedo che ne ho bisogno, più ne ho bisogno
E non riesco a liberarmi
Dalla tua presa su di me
Butta via quella chiave
Questo amore non vuole lasciarmi andare
E io sono un ostaggio, sono un ostaggio
Speravo che l'avresti visto
Cosa mi sta facendo il mio cuore
Perché il tuo amore mi ha legato e legato, non riesco a emettere un suono
E se l'amore è una droga, non lo voglio
Perché non ho alcun autocontrollo
Più provo a liberarmene
Più vedo che ne ho bisogno, più ne ho bisogno
E non riesco a liberarmi
Dalla tua presa su di me
Butta via quella chiave
Questo amore non vuole lasciarmi andare
E io sono un ostaggio, sono un ostaggio
Sono un ostaggio, sono un ostaggio
E non riesco a liberarmi
Dalla tua presa su di me
Butta via quella chiave
Questo amore non vuole lasciarmi andare
E io sono un ostaggio, sono un ostaggio
Sono un ostaggio, sono un ostaggio