Testi di Now or Never - Grim Reaper

Now or Never (originale)

It’s always the same, you know I will follow
I’m taking the blame, cause it will end in sorrow
I couldn’t see, that it would have to end this way
I’m not prepared, to meet the passion or the pain
So I made up my mind, taking it now or never
Cruel to be kind, making it now or never
I’m leaving today, making it now or never
Better this way, now or never
Now or Never
This moment in love, it ain’t a game I want to play
I like to be free, so I can face another way
It ain’t such a dream, cause I can’t take it any time
If that’s such a scene, honey that’s no crime
So I made up my mind, taking it now or never
Cruel to be kind, making it now or never
I’m leaving today, making it now or never
Better this way, now or never
Now or Never
So I made up my mind, taking it now or never
Cruel to be kind, making it now or never
I’m leaving today, making it now or never
Better this way, now or never
Now or Never

(traduzione)

È sempre lo stesso, sai che ti seguirò
Mi prendo la colpa, perché finirà con il dolore
Non riuscivo a vedere che doveva finire in questo modo
Non sono preparato per incontrare la passione o il dolore
Quindi ho preso una decisione, prendendola ora o mai più
Crudele essere gentile, farlo ora o mai più
Parto oggi, lo faccio ora o mai più
Meglio così, ora o mai più
Ora o mai più
Questo momento innamorato, non è un gioco a cui voglio giocare
Mi piace essere libero, quindi posso affrontare un altro modo
Non è un tale sogno, perché non ce la faccio in nessun momento
Se è una scena del genere, tesoro, non è un crimine
Quindi ho preso una decisione, prendendola ora o mai più
Crudele essere gentile, farlo ora o mai più
Parto oggi, lo faccio ora o mai più
Meglio così, ora o mai più
Ora o mai più
Quindi ho preso una decisione, prendendola ora o mai più
Crudele essere gentile, farlo ora o mai più
Parto oggi, lo faccio ora o mai più
Meglio così, ora o mai più
Ora o mai più