Testi di Scratch the Pitch - Guano Apes

Scratch the Pitch (originale)

The lines fade away they disappear
the colour of your lips wants to move on so now
the one you are looking for
is the one without a soul
I need no reasons to feel your wave inside
so hold on the only thing you have to know
is I see your make-up
Scratch the pitch
and fool me around
the time’s gone
and no Don’t forget
where you are coming from
hide your make-up
If pain and mania
show us what we are
I draw your skin and push you way too far
‘cos tonight
I’m the one you’re looking for
one more time feeding your soul
Between the devil and the deep blue sea
we fly
‘cos there in the sand of our shore
lies your fear
Scratch the pitch
and fool me around
the time’s gone
and no Don’t forget
where you are coming from
hide your make-up
Scratch the pitch
and fool me around
when you’re laughing

(traduzione)

Le linee svaniscono, scompaiono
il colore delle tue labbra vuole andare avanti così ora
quello che stai cercando
è quello senza anima
Non ho bisogno di motivi per sentire la tua onda dentro
quindi tieni l'unica cosa che devi sapere
è vedo il tuo trucco
Gratta il campo
e prendermi in giro
il tempo è passato
e no Non dimenticare
da dove vieni
nascondi il trucco
Se dolore e mania
mostraci cosa siamo
Disegno la tua pelle e ti spingo troppo oltre
perché stasera
Sono quello che stai cercando
ancora una volta nutre la tua anima
Tra il diavolo e il mare blu profondo
noi voliamo
perché lì nella sabbia della nostra riva
mente la tua paura
Gratta il campo
e prendermi in giro
il tempo è passato
e no Non dimenticare
da dove vieni
nascondi il trucco
Gratta il campo
e prendermi in giro
quando ridi