Traduzione del testo della canzone Холодно - GUMA

Холодно (originale)

Ты задал мне вчера вопрос:
«Почему так холодно?»
А я же знаю
Где и с кем ты без меня
Ну и в чем тогда вопрос?
Почему так холодно
Ведь мое сердце
Остывает без тебя
Здесь только я и ты
Серый дым внутри
Ты только посмотри
Как изменились мы
Не чувствуя вины
Под шум этой весны
Под светом луны
Но мы не в сказке, мы
Жизнь как косяк тлеет
Все в твоих руках
И ее не греет
Твой звонок по ночам
Она не поверит
Что ты на работе так устал
Дома ведь теплее
Он об этом знал
Просто давай предположим
Что тебе в жизни дороже
Скажи, во что же ты веришь
Я в то, что лежит под кожей
Просто давай предположим
Что тебе в жизни дороже
Скажи, во что же ты веришь
Я в то, что лежит под кожей
Ты задал мне вчера вопрос:
«Почему так холодно?»
А я же знаю
Где и с кем ты без меня
Ну и в чем тогда вопрос?
Почему так холодно
Ведь мое сердце
Остывает без тебя
Ты задал мне вчера вопрос:
«Почему так холодно?»
А я же знаю
Где и с кем ты без меня
Ну и в чем тогда вопрос?
Почему так холодно
Ведь мое сердце
Остывает без тебя

Холодно (traduzione)

Ieri mi hai fatto una domanda:
"Perché fa così freddo?"
Ma io so
Dove e con chi sei senza di me
Bene, allora qual è la domanda?
Perché fa così freddo
Perché il mio cuore
Fa freddo senza di te
Siamo solo io e te
Fumo grigio all'interno
Guarda e basta
Come siamo cambiati
Senza sensi di colpa
Al suono di questa primavera
Alla luce della luna
Ma non siamo in una favola, noi
La vita è come una canna fumante
Tutto nelle tue mani
E non scalda
La tua chiamata di notte
Lei non crederà
Perché sei così stanco al lavoro
Fa più caldo a casa
Lo sapeva
Supponiamo
Cosa è più importante per te nella vita
Dimmi cosa credi
Sono in quello che c'è sotto la pelle
Supponiamo
Cosa è più importante per te nella vita
Dimmi cosa credi
Sono in quello che c'è sotto la pelle
Ieri mi hai fatto una domanda:
"Perché fa così freddo?"
Ma io so
Dove e con chi sei senza di me
Bene, allora qual è la domanda?
Perché fa così freddo
Perché il mio cuore
Fa freddo senza di te
Ieri mi hai fatto una domanda:
"Perché fa così freddo?"
Ma io so
Dove e con chi sei senza di me
Bene, allora qual è la domanda?
Perché fa così freddo
Perché il mio cuore
Fa freddo senza di te