Traduzione del testo della canzone Barney Army - Gumbles

Barney Army (originale)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
Barney Army
1.Du bist der Skinhead aus der ersten Reihe
Auch der Punkrocker neben dir
Verschwitzt, verraucht und gut gelaunt
So steht ihr heute Abend hier
Pogo bis die Knochen brechen
Ein Grinsen im Gesicht
Was Alltag ist wird abgelegt und interessiert heute Abend nicht (x5)
2.Wir brauchen keine Uniform
Nur das Emblem im Lorbeerkranz
Gumbles sind heut' in der Stadt
Major Barney bittet euch zum Tanz
Die Farbe deiner Haut ist scheißegal
Sowas kommt bei uns nicht vor
Nur wenn du dich an diese Regeln hältst
Öffnet man dir Tür und Tor
Chor:
Das Tor zur Gumbles Barney Army
Hardcore, Punkrock, Skinheads treu
Gumbles Barney Army
Beischlaf, Delirium und Oi!
Gumbles Barney Army
Hardcore, Punkrock, Skinheads treu
Gumbles Barney Army
Beischlaf, Delirium und Oi!
Oi!
Oi!
3.Brave Bürger sind entsetzt
Wenn sie mal einen von euch seh’n
Ihr passt nicht in ihre kleine Welt
Sie können und wollen euch nicht versteh’n
Eine Armee doch ohne Waffen
Nur die Beutel voller Bier
Niemand der uns hindern kann
Deshalb sind wir heute hier
Wir sind die Gumbles Barney Army …

Barney Army (traduzione)

Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi,
Barney Army
1.Sei lo skinhead della prima fila
Anche il punk rocker accanto a te
Sudato, fumoso e di buon umore
Quindi stai qui stanotte
Pogo finché le ossa non si rompono
Un sorriso sul tuo viso
Ciò che è quotidiano viene scartato e non interessa stasera (x5)
2. Non abbiamo bisogno di un'uniforme
Solo lo stemma nella corona d'alloro
Gumbles sono in città oggi
Il maggiore Barney ti chiede di ballare
Al colore della tua pelle non frega un cazzo
Questo non succede con noi
Solo se segui queste regole
Ti apre la porta
Coro:
Il gateway per l'esercito di Gumbles Barney
Hardcore, punk rock, fedele agli skinhead
L'esercito di Barney di Gumble
Rapporti, delirio e Oi!
L'esercito di Barney di Gumble
Hardcore, punk rock, fedele agli skinhead
L'esercito di Barney di Gumble
Rapporti, delirio e Oi!
Oh!
Oh!
3. I buoni cittadini sono sconvolti
Se mai vedono uno di voi
Non rientri nel loro piccolo mondo
Non possono e non vogliono capirti
Un esercito senza armi
Solo i sacchi di birra
Nessuno che può fermarci
Ecco perché siamo qui oggi
Siamo l'esercito di Gumbles Barney...