Traduzione del testo della canzone Wanna Be - Gummy

Wanna Be (originale)

너무도 힘들었죠 그사람을 다 잊기란
단 하루도 그 이름을 못 잊은 채 살았었죠
더 조금만더 꼭 곁에 있고 싶었지만
그 사람은 한마디 말도 없이 떠났죠
지쳐있던 내 곁으로 다가오는 그대 모습
나 몰래 감춰왔던 내 사랑을 깨워줘요
Just wanna feel your love 그대 사랑 믿어요
I’ll remember 그대가 내게로 오던 그 날을
Just make my dreams come true
지금처럼 곁에서
For my love 언제까지 나만 사랑해요
조금씩 가까워진 우리 집 앞 골목길도
내 곁에서 함께 걷는 그대처럼 행복해요
더 조금만더 잊지 못해서 아쉬워도
또 하루가 지나면 그댈 만날 수 있죠
불이 켜진 내 창가에 서성이는 그대 모습 날 보여
손 흔드는 그 미소도 사랑해요
Just wanna feel your love 그대 사랑 믿어요
I’ll remember 그대가 내게로 오던 그 날을
Just make my dreams come true
지금처럼 곁에서
For my love 언제까지 나만 사랑해요
따뜻한 두 눈으로 포근한 그 손길로
항상 내 곁에만 있어요
어렵게 찾아와준 나의 그대를
또 예전처럼 아파하며 잃고 싶지 않은 걸요
Just wanna feel you love 행복한 그 미소도
I’ll remember 언제나 따뜻한 그대 품안을
Just make my dreams come true
나와 함께 해줘요
For my love 언제까지 그댈 사랑해요

Wanna Be (traduzione)

Era così difficile dimenticare quella persona.
Ho vissuto senza dimenticare il suo nome nemmeno per un solo giorno
Volevo stare al tuo fianco ancora un po'
Se n'è andato senza dire una parola.
L'immagine di te che ti avvicini a me quando ero stanco
Sveglia il mio amore che ho nascosto
Voglio solo sentire il tuo amore
Ricorderò il giorno in cui sei venuta da me
Realizza i miei sogni
al tuo fianco come adesso
Per il mio amore, ama solo me per sempre
Il vicolo davanti a casa nostra che si avvicina
Sono felice come te che cammini al mio fianco
Anche se è un peccato che non posso dimenticare un po' di più
Dopo un altro giorno, posso incontrarti
Ti vedo in piedi vicino alla mia finestra con le luci accese
Adoro quel sorriso quando agiti la mano
Voglio solo sentire il tuo amore
Ricorderò il giorno in cui sei venuta da me
Realizza i miei sogni
al tuo fianco come adesso
Per il mio amore, ama solo me per sempre
Con i tuoi occhi caldi, con quelle mani calde
sempre al mio fianco
Tu, che sei venuto da me con difficoltà
Fa male come prima e non voglio perderlo
Voglio solo sentire il tuo amore, anche quel sorriso felice
Ricorderò, sempre tra le tue calde braccia
Realizza i miei sogni
fallo con me
Per amore mio, ti amo per sempre