Traduzione del testo della canzone Clap Your Hands - Gummy, Perry

Clap Your Hands (originale)

every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
무대를 비추는 조명빛 어둠을 수 놓을 때
나를 이끄는 니 눈빛 내 맘에 스며드네
무지개 빛 칵테일 때로는 연한 와인 같은 여자
부드럽게 널 대해줄게 여유로운 듯
돈으로 살 수 없는 느낌에 점점 빠져가
속으로 원해왔던 그림에 나를 묻어가
눈을 감고서 떠올려 볼래 행복한 순간
나와 함께 손들어
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
남을 아프게 하는 짓 언젠간 되받게 돼
세상 속에 펼쳐진 많은 얘기 속에
해가 지면 달이 천천히 떠올라 반복되는 시간
동전의 앞면과 뒷면같아 여유로운 듯
돈으로 살 수 없는 느낌에 점점 빠져가
속으로 원해왔던 그림에 나를 묻어가
눈을 감고서 떠올려 볼래 행복한 순간
나와 함께 손들어
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
Perry)
yeah yeah yo
it’s the P with the stee harder than the concrete
when i rock em man i make em say ho
heavily steadily aint nobody gonna creep
yes indeed i got it every way hey
on n on to the break of dawn
baby i be cool’n calm with the way i do it yo yo
c’mon get em in the air move em like you don’t care
while i’m givin y all the lyricals oh
and get crazy straight crazy
gummy got them vocalities amazing
나와 함께 손들어 yeah
좀더 신나게 yeah
지금 이 리듬에 소리내봐 oh baby come on
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody
every body clap your hands everybody

(traduzione)

ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
Quando si ricama l'oscurità della luce che illumina il palcoscenico
Il tuo sguardo che mi guida filtra nel mio cuore
Un cocktail cangiante, a volte una light wine girl
Ti tratterò dolcemente, come se fossi rilassato
Mi sto innamorando della sensazione che i soldi non possano comprare
Seppelliscimi nella foto che volevo dentro
Voglio chiudere gli occhi e pensare a un momento felice
mano nella mano con me
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
Lo riavrai un giorno
Nelle tante storie sparse nel mondo
Quando il sole tramonta, la luna sorge lentamente e si ripete
Come il fronte e il retro di una moneta, sembra rilassato
Mi sto innamorando della sensazione che i soldi non possano comprare
Seppelliscimi nella foto che volevo dentro
Voglio chiudere gli occhi e pensare a un momento felice
mano nella mano con me
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
Perry)
si si si
è la P con lo stee più duro del cemento
quando li faccio rock, amico, gli faccio dire ho
pesantemente costantemente nessuno si insinua
sì, infatti, l'ho capito in tutti i modi, ehi
il n all'alba
piccola, sarò calmo e calmo con il modo in cui lo faccio, yo yo
dai, portali in aria, spostali come se non ti importasse
mentre ti sto dando tutti i testi oh
e impazzisci subito
Gummy ha reso le loro vocalità incredibili
Alzi la mano con me yeah
più divertente sì
Cantalo a questo ritmo ora oh piccola andiamo
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti
ogni corpo batti le mani tutti