Traduzione del testo della canzone No Mercy - Gunz For Hire

No Mercy (originale)

No mercy
In the midnight hush, the restless hours between dark and light
In dreams we come together underneath the cover of the night
You’re holding out, but I’m holding on
Can’t wait until your resistance is gone
No mercy, accept no defeat
No mercy, 'til you’re here with me
Now the pressure’s on
You can run away but you can’t hide
You might as well surrender, the walls are closing in on every side
I’m getting closer, now, there’s no escape
Victory is written all over my face
No mercy, I won’t give in No!
No mercy, 'til you let me in
I won’t take no for an answer
I won’t let go
No mercy, until you let me in
No mercy, no, I’ll never give in
No mercy, I won’t let you go No!
No mercy, and I want you to know, oh
No mercy

No Mercy (traduzione)

Nessuna pietà
Nel silenzio di mezzanotte, le ore inquiete tra buio e luce
Nei sogni ci ritroviamo sotto la copertura della notte
Stai resistendo, ma io sto resistendo
Non vedo l'ora che la tua resistenza sia sparita
Nessuna misericordia, nessuna sconfitta
Nessuna pietà, finché non sei qui con me
Ora la pressione è alta
Puoi scappare ma non puoi nasconderti
Potresti anche arrenderti, i muri si stanno chiudendo da ogni lato
Mi sto avvicinando, ora, non c'è via di scampo
La vittoria è scritta su tutta la mia faccia
Nessuna pietà, non mi arrendo No!
Nessuna pietà, finché non mi fai entrare
Non accetterò un no come risposta
Non lascerò andare
Nessuna pietà, finché non mi fai entrare
Nessuna misericordia, no, non mi arrenderò mai
Nessuna pietà, non ti lascerò andare No!
Nessuna pietà, e voglio che tu lo sappia, oh
Nessuna pietà