| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like | Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi |
| us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger | noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi, spavalderia come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda |
| like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us Mr. West is in the building
| come noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda spavalda come noi Il signor West è nell'edificio
|
| Swagger on a hundred, thousand, trillion
| Spavalda su centomila, trilioni
|
| Ayo I know I got it first
| Ayo, lo so che l'ho preso prima
|
| I’m Christopher Columbus, y’all just the pilgrims
| Sono Cristoforo Colombo, voi tutti solo pellegrini
|
| Thanksgiving, do we even gotta question?
| Ringraziamento, dobbiamo domandarci?
|
| Hermes, Pastelle, I pass the dressing
| Hermes, Pastelle, passo la medicazione
|
| My attitude is tattooed
| Il mio atteggiamento è tatuato
|
| That means it’s permanent, so I guess I should address it, huh?
| Ciò significa che è permanente, quindi suppongo che dovrei affrontarlo, eh?
|
| My swagger is Mick Jagger
| La mia spavalderia è Mick Jagger
|
| Every time I breathe on the track I asthma attack it Why he’s so mad for, why he gotta have it?
| Ogni volta che respiro in pista lo attacco di asma Perché è così pazzo, perché deve averlo?
|
| 'Cause I slaved my whole life, now I’m the master
| Perché sono stato schiavo per tutta la mia vita, ora sono il padrone
|
| Na na na
| Na na na
|
| How it feel to wake up and be the shit and the urine?
| Come ci si sente a svegliarsi ed essere la merda e l'urina?
|
| Na na na
| Na na na
|
| Trying to get that Kobe number, one over Jordan
| Cercando di ottenere quel numero di Kobe, uno sulla Giordania
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like | Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi |
| us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us
| noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi Spavalderia come noi, spavalderia come noi
|
| (No one on the corner) gotta bop like this
| (Nessuno all'angolo) devo fare un salto in questo modo
|
| Can’t wear skinny jeans 'cause my knots don’t fit
| Non posso indossare jeans attillati perché i miei nodi non si adattano
|
| No one on the corner gotta pocket like this
| Nessuno all'angolo deve mettere in tasca in questo modo
|
| So I rock Roc jeans 'cause my knots so thick
| Quindi scuoto i jeans Roc perché i miei nodi sono così spessi
|
| You can learn how to dress just by Jockin my fresh Jockin checking my fresh, Jockin Jockin my fresh
| Puoi imparare a vestirti semplicemente Jockin il mio fresco Jockin controllando il mio fresco, Jockin Jockin il mio fresco
|
| Follow my steps, it’s the road to success
| Segui i miei passi, è la strada del successo
|
| Where the niggas know you ther’ro and the girls say yes (yes)
| Dove i negri ti conoscono e le ragazze dicono di sì (sì)
|
| But I can’t teach you my swag
| Ma non posso insegnarti il mio malloppo
|
| You can pay for school but you can’t buy class
| Puoi pagare la scuola ma non puoi comprare la classe
|
| School of hard knocks I’m a grad
| School of hard knocks Sono un laureato
|
| And that all-blue Yankee is my graduation cap
| E quello Yankee tutto blu è il mio cappello di laurea
|
| It’s hovaaaaa
| È hovaaaaa
|
| Dipping different rovers whipping with the soda
| Immergere diversi rover montando con la soda
|
| Hovaaaaa
| Hovaaaaa
|
| Could you even have any doubt after doubt if it’s over
| Potresti anche avere dubbi dopo dubbi se è finita
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like | Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi |
| us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner has swagger like moi, church
| noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come moi, chiesa
|
| But I’m too clean for these choir
| Ma sono troppo pulito per questi cori
|
| I require what I desire
| Richiedo ciò che desidero
|
| I got stripes, A-di-das
| Ho le strisce, A-di-das
|
| Mami scream papi no mas
| Mami urla papi no mas
|
| Run up in your shit just me no mask
| Corri nella tua merda solo io senza maschera
|
| Running this shit like I got 4 thighs
| Esecuzione di questa merda come se avessi 4 cosce
|
| No one has swagger like this 4 guys
| Nessuno ha una spavalderia come questi 4 ragazzi
|
| When it comes to styles I got several
| Quando si tratta di stili, ne ho diversi
|
| Sharper than a swagger, dagger or metal
| Più affilato di una spavalderia, un pugnale o un metallo
|
| And my jew-elz, blue and yellow
| E il mio gioiello-elz, blu e giallo
|
| The type of shit that make 'em call you Carmelo
| Il tipo di merda che ti fa chiamare Carmelo
|
| Rules as follows stay true to the ghetto
| Le regole come seguono rimangono fedeli al ghetto
|
| Write your name on the bullet make you feel special, ha What the f**k you boys talking about?
| Scrivi il tuo nome sul proiettile ti fa sentire speciale, ah Ma di che cazzo state parlando ragazzi?
|
| I know it’s us 'cause we the only thing to talk about
| So che siamo noi perché siamo l'unica cosa di cui parlare
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us (and I’m done)
| Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi (e ho finito)
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us (bye)
| Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi (ciao)
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us (yeah)
| Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi (sì)
|
| No one on the corner have swagger like us (ha, you think?)
| Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi (ah, pensi?)
|
| Swagger like us, swagger swagger like us (that's right)
| Spavalderia come noi, spavalda come noi (esatto)
|
| You go see Weezy for the wordplay, Jeezy for the birdplay
| Vai da Weezy per il gioco di parole, Jeezy per il gioco di uccelli
|
| Kanyeezy for diversity and me for controversy
| Kanyeezy per la diversità e io per le polemiche
|
| All my verses picture perfect and they meant to serve a purpose
| Tutti i miei versi sono perfetti e intendevano servire a uno scopo
|
| You ain’t living what you kicking and you worthless
| Non stai vivendo quello che stai prendendo a calci e sei inutile
|
| Looking from the surface it may seem like I got reason to be nervous
| Guardando dalla superficie può sembrare che io abbia motivo di essere nervoso
|
| Then observe my work and see that my adversity was worth it Verses autobiographical, absolutely classical
| Quindi osserva il mio lavoro e vedi che ne è valsa la pena per le mie avversità Versetti autobiografici, assolutamente classici
|
| Last thing I’m worried 'bout is what another rapper do Ain’t nobody hot as me even
| L'ultima cosa di cui sono preoccupato è cosa fa un altro rapper Nessuno è sexy come me nemmeno
|
| If they rap they ass off blast off and have outstanding qualities
| Se fanno rap, decollano e hanno qualità eccezionali
|
| Sell a lotta records I respect and salute that
| Vendi molti dischi che rispetto e lo rendo omaggio
|
| But spitting real life on hot beats I’m the truth at You kick it like me, no exaggeration necessary
| Ma sputando la vita reale su ritmi caldi, sono la verità su Tu prendilo a calci come me, non è necessaria alcuna esagerazione
|
| Living revolutionary, nothing less than legendary
| Vivere rivoluzionario, nientemeno che leggendario
|
| Gangsta shit hereditary, got it from my dad
| Merda gangsta ereditaria, l'ho presa da mio padre
|
| Flow colder than February with extraordinary swag
| Scorre più freddo di febbraio con uno straordinario malloppo
|
| No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like | Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalderia come noi, spavalderia come noi nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi spavalda spavalda come noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi spavalda come noi |
| us No one on the corner have swagger like us Swagger like us, swagger swagger like us | noi Nessuno all'angolo ha spavalderia come noi Spavalderia come noi, spavalderia come noi |