| I heard a great voice out of heaven saying
| Ho sentito una grande voce dal cielo dire
|
| Behold the tabernacle of God is with man
| Ecco, il tabernacolo di Dio è con l'uomo
|
| He shall dwell within them, they shall be His people
| Abiterà in loro, essi saranno il suo popolo
|
| And Almighty God will be with them
| E Dio Onnipotente sarà con loro
|
| He shall wipe away all tears from their eyes
| Asciugherà tutte le lacrime dai loro occhi
|
| There shall be no more death
| Non ci sarà più la morte
|
| Neither sorrow nor crying and no more pain
| Né dolore né pianto e non più dolore
|
| The former things have all past away
| Le cose precedenti sono tutte passate
|
| He that sat upon the throne said
| disse colui che sedeva sul trono
|
| Behold, I make all things new
| Ecco, io rendo nuove tutte le cose
|
| He said unto me, write these words
| Mi ha detto, scrivi queste parole
|
| For they are faithful and true
| Perché sono fedeli e veri
|
| And it is done, it is done
| Ed è fatto, è fatto
|
| It is done, it is done
| È fatto, è fatto
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The beginning and the end
| L'inizio e la fine
|
| The Son of God, King of kings
| Il Figlio di Dio, Re dei re
|
| Lord of lords, He’s everything
| Signore dei signori, Lui è tutto
|
| Messiah, Jehovah, the Prince of peace is He Son of man, seed of Abraham
| Il Messia, Geova, il Principe della pace è Lui Figlio dell'uomo, seme di Abramo
|
| Second person in the Trinity
| Seconda persona nella Trinità
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The beginning and the end
| L'inizio e la fine
|
| The Son of God, King of kings
| Il Figlio di Dio, Re dei re
|
| Lord of lords, He’s everything
| Signore dei signori, Lui è tutto
|
| Messiah, Jehovah, the Prince of peace is He Son of man, seed of Abraham
| Il Messia, Geova, il Principe della pace è Lui Figlio dell'uomo, seme di Abramo
|
| Second person in the Trinity
| Seconda persona nella Trinità
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The beginning and the end
| L'inizio e la fine
|
| The Son of God, King of kings
| Il Figlio di Dio, Re dei re
|
| Lord of lords, He’s everything
| Signore dei signori, Lui è tutto
|
| Messiah, Jehovah, the Prince of peace is He Son of man, seed of Abraham
| Il Messia, Geova, il Principe della pace è Lui Figlio dell'uomo, seme di Abramo
|
| Second person in the Trinity
| Seconda persona nella Trinità
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The beginning and the end
| L'inizio e la fine
|
| The Son of God, King of kings
| Il Figlio di Dio, Re dei re
|
| Lord of lords, He’s everything
| Signore dei signori, Lui è tutto
|
| Messiah, Jehovah, the Prince of peace is He Son of man, seed of Abraham
| Il Messia, Geova, il Principe della pace è Lui Figlio dell'uomo, seme di Abramo
|
| Second person in the Trinity
| Seconda persona nella Trinità
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The Son of God, the King of kings
| Il Figlio di Dio, il Re dei re
|
| The Messiah, Jehovah, the great I am Seed of Abraham
| Il Messia, Geova, il grande Io sono Seme di Abramo
|
| He is the alpha and omega
| Lui è l'alfa e l'omega
|
| The beginning and the end
| L'inizio e la fine
|
| Son of God, King of kings
| Figlio di Dio, Re dei re
|
| The Lord of everything, He is Lord | Il Signore di tutto, Egli è il Signore |