Traduzione del testo della canzone Hear My Song, Lord - Gaither, Guy Penrod, Doug Anderson

Hear My Song, Lord (originale)

Take this moment, I just can’t waste it
This one is yours Lord, I give you this day
When I am hungry, you give me living bread
When I am thirsty, water of life
I will not fear, you’re always with me
Every need I have, you satisfy
Hear my song Lord (hear my song lord)
You fill me with music (you fill me with music)
Hear my words Lord (Oh Jesus please hear me I give my…)
You fill me with praise (praise to you)
Take this moment (take this moment)
I just can’t waste it (I don’t wanna waste it)
This one is yours Lord
I give you this day
(Mmmhmmm…)
Female Quartet:
Hear Children O Lord, we are lifting our praise
to you (we are lifting our praise to you Lord)
Let singing like incense now rise to your throne
(Let it rise to your throne)
(Come dwell) Come dwell in the place hollowed out for your spirit
Come make of our praises your temple, your home
(Hey, hey, hey, hey)
Female Quartet and male solo with and male quartet in background:
Hear my song Lord
(Hear Children O Lord, we are lifting our praise to you)
(We are lifting our praise to you Lord)
Let singing like incense now rise to your throne
(let it rise to your throne)
(Come dwell) Come dwell in a place hollowed out for your spirit
(I have a place in my heart)
Come make of our praises your temple your home
(Hey, hey, hey, hey)
Hear my song Lord
(Hear Children O Lord, we are lifting our praise to you)
(We are lifting our praise to you Lord)
Let singing like incense now rise to your throne
(let it rise to your throne)
(Come dwell) Come dwell in a place hollowed out for your spirit
(I have a place in my heart)
Come make of our praises your temple your home
(Hey, hey, hey, hey)

(traduzione)

Prendi questo momento, non posso proprio sprecarlo
Questo è tuo Signore, ti do questo giorno
Quando ho fame, mi dai del pane vivo
Quando ho sete, acqua della vita
Non temerò, sei sempre con me
Ogni esigenza che ho, tu soddisfi
Ascolta il mio signore della canzone (ascolta il mio signore della canzone)
Mi riempi di musica (mi riempi di musica)
Ascolta le mie parole Signore (Oh Gesù, ti prego, ascoltami do le mie...)
Mi riempi di lode (lode a te)
Prendi questo momento (prendi questo momento)
Non posso proprio sprecarlo (non voglio sprecarlo)
Questo è tuo Signore
Ti do questo giorno
(Mmmmmmm...)
Quartetto femminile:
Ascolta figli O Signore, stiamo sollevando la nostra lode
a te (noi innalziamo la nostra lode a te Signore)
Che cantando come incenso salga ora sul tuo trono
(Lascia che salga al tuo trono)
(Vieni ad abitare) Vieni ad abitare nel luogo scavato per il tuo spirito
Vieni a fare delle nostre lodi il tuo tempio, la tua casa
(Hey, hey hey hey)
Quartetto femminile e assolo maschile con e quartetto maschile in sottofondo:
Ascolta la mia canzone, Signore
(Ascolta figli o Signore, ti eleviamo la nostra lode)
(Stiamo elevando la nostra lode a te Signore)
Che cantando come incenso salga ora sul tuo trono
(lascia che salga al tuo trono)
(Vieni ad abitare) Vieni ad abitare in un luogo scavato per il tuo spirito
(Ho un posto nel mio cuore)
Vieni a fare delle nostre lodi il tuo tempio la tua casa
(Hey, hey hey hey)
Ascolta la mia canzone, Signore
(Ascolta figli o Signore, ti eleviamo la nostra lode)
(Stiamo elevando la nostra lode a te Signore)
Che cantando come incenso salga ora sul tuo trono
(lascia che salga al tuo trono)
(Vieni ad abitare) Vieni ad abitare in un luogo scavato per il tuo spirito
(Ho un posto nel mio cuore)
Vieni a fare delle nostre lodi il tuo tempio la tua casa
(Hey, hey hey hey)