Traduzione del testo della canzone Palms Of Victory - Guy Penrod

Palms Of Victory (originale)

I saw the wayward traveler, in garments tattered clad
And traveling up the Mountain, it seemed that he was sad
His back was laden heavy, his strength was almost gone
But he shouted as he journeyed, deliver ance will come
Chorus: Then palms of victory, crowns of glory
Palms of victory I shall wear
The summer sun was shining, the sweat was on his brow
His garments worn and dusty, his step seemed very slow
But he kept pressing onward, for he was wending home
Still shouting as he journeyed, deliverance will come
The songsters in the arbor, that stood beside the way
Attracted his attention, invited his delay
His watchword being Onwards, he stopped his ears and ran
And shouted as he journeyed, deliverance will come
I saw him in the evening, the sun was getting low
He had overtopped the mounting, and reached the vale below
He saw the golden city, his everlasting home
And shouted hosanna, deliverance will come
While gazing on the city, just o’er the narrow flood
A band of holy angels came from the throne of God
They bore him on their pinions safe o’er the dashing foam
And joined him in his triumph, Deliverance has come

Palms Of Victory (traduzione)

Ho visto il viaggiatore ribelle, con gli abiti sbrindellati
E viaggiando su per la Montagna, sembrava che fosse triste
La sua schiena era pesante, la sua forza era quasi svanita
Ma gridò mentre camminava, la liberazione verrà
Coro: Poi palme della vittoria, corone della gloria
Palme della vittoria che indosserò
Il sole estivo splendeva, il sudore era sulla sua fronte
I suoi indumenti logori e impolverati, il suo passo sembrava molto lento
Ma ha continuato ad andare avanti, perché stava tornando a casa
Continuando a gridare mentre camminava, la liberazione arriverà
I cantautori nel pergolato, che stava lungo la strada
Ha attirato la sua attenzione, ha invitato il suo ritardo
La sua parola d'ordine era Avanti, si fermò le orecchie e corse
E gridò mentre camminava, la liberazione verrà
L'ho visto la sera, il sole stava calando
Aveva superato il monte e raggiunto la valle sottostante
Vide la città d'oro, la sua casa eterna
E gridato osanna, la liberazione verrà
Mentre osservi la città, appena sopra la stretta inondazione
Dal trono di Dio venne una banda di angeli santi
Lo portarono sui loro pignoni al sicuro sopra la schiuma impetuosa
E si unì a lui nel suo trionfo, la Liberazione è arrivata