Traduzione del testo della canzone Guide Me - Gyptian

Guide Me (originale)

Jah, Jah, Jah
Jah, Jah, Jah
Oh, once I was blind to face reality
Light of this world is the Almighty for me
Oh, King of Kings and Lords of Lords, oh yeah
The one that can break every chain, every bars
I say, Almighty, guide me, Almighty, show me
(Guide me, show me)
The righteous road to be travelin' on
(The righteous road, travelin' on)
I say, Almighty, guide me, Almighty, show me
(Guide me, show me)
The right road that I should be travelin' on
(The right road, travelin' on)
Every step that I take, I know you’re all the way
Please guide me, the light of this world is the Almighty to me
When I’m all alone and feelin' brokenhearted
You’re the only one that can heal my needs
I say, Almighty, guide me, Almighty, hold me
(Guide me, hold me)
Almighty, guide me, oh Lord, for eternity
(Guide me)
I say, hail the King, The real King of our Kings
(Jah, Jah, Jah)
King of lightning flash and thunder rolling
(Jah, Jah, Jah)
He’s the real King, not
Why want to kill I?
Because I, I walk in the night
Ain’t I free just that I be makin' money
(Jah, Jah, Jah)
So may you can choose to dress up, mmm, nicely?
What is life without us alone?
(Jah, Jah, Jah)
There’ll be no tone, there’ll be no dancing, there’ll be no shows
What’s life without nothin' if nobody knows?
(Jah, Jah, Jah)
The greatest gift is to know what no one knows
(Jah, Jah, Jah)
What to know and when to know
We always go on the wrong road, take the wrong floor
(Jah, Jah, Jah)
Some smoke coke, some smoke
But the life still goes
Almighty, guide me, Almighty, show me
(Guide me, show me)
Almighty, guide me to the road that I should be, oh, yeah
(The righteous road, travelin' on)
Almighty, guide me
(Guide me, show me)
Watch it, oh, ya, watch TV, surf channels
(Jah, Jah, Jah)
And I watched it for the youth then
Are you influenced
(Jah, Jah, Jah)
Oh you, yourself
Who you are, you are corrupt
(Jah, Jah, Jah)
You yourself are corrupt, foolishness
Almighty, guide me
(Guide me, show me)
Oh, let the light shine on me
(Jah, Jah, Jah)
Jah, Jah, Jah
Jah, Jah, Jah

Guide Me (traduzione)

Jah, Jah, Jah
Jah, Jah, Jah
Oh, una volta ero cieco ad affrontare la realtà
La luce di questo mondo è l'Onnipotente per me
Oh, Re dei Re e Signori dei Signori, oh sì
Quello che può spezzare ogni catena, ogni sbarra
Dico, Onnipotente, guidami, Onnipotente, mostrami
(Guidami, mostrami)
La strada giusta da percorrere
(La strada giusta, viaggiando)
Dico, Onnipotente, guidami, Onnipotente, mostrami
(Guidami, mostrami)
La strada giusta su cui dovrei viaggiare
(La strada giusta, viaggiando)
Ogni passo che faccio, so che sei arrivato fino in fondo
Per favore guidami, la luce di questo mondo è l'Onnipotente per me
Quando sono tutto solo e mi sento con il cuore spezzato
Sei l'unico che può soddisfare i miei bisogni
Dico, Onnipotente, guidami, Onnipotente, tienimi
(Guidami, stringimi)
Onnipotente, guidami, o Signore, per l'eternità
(Guidami)
Dico, saluta il re, il vero re dei nostri re
(Jah, Jah, Jah)
Re dei fulmini e del tuono
(Jah, Jah, Jah)
Lui è il vero re, no
Perché vuoi uccidermi?
Perché io, io cammino nella notte
Non sono libero solo che sto facendo soldi
(Jah, Jah, Jah)
Quindi puoi scegliere di vestirti, mmm, bene?
Che cos'è la vita senza di noi da soli?
(Jah, Jah, Jah)
Non ci sarà tono, non ci saranno balli, non ci saranno spettacoli
Cos'è la vita senza niente se nessuno lo sa?
(Jah, Jah, Jah)
Il dono più grande è sapere ciò che nessuno sa
(Jah, Jah, Jah)
Cosa sapere e quando sapere
Andiamo sempre sulla strada sbagliata, prendiamo il piano sbagliato
(Jah, Jah, Jah)
Un po' di fumo di coca, un po' di fumo
Ma la vita va ancora
Onnipotente, guidami, Onnipotente, mostrami
(Guidami, mostrami)
Onnipotente, guidami verso la strada che dovrei essere, oh, sì
(La strada giusta, viaggiando)
Onnipotente, guidami
(Guidami, mostrami)
Guardalo, oh, ya, guarda la TV, naviga nei canali
(Jah, Jah, Jah)
E allora l'ho guardato per i giovani
Sei influenzato
(Jah, Jah, Jah)
Oh tu, te stesso
Chi sei, sei corrotto
(Jah, Jah, Jah)
Tu stesso sei corrotto, stoltezza
Onnipotente, guidami
(Guidami, mostrami)
Oh, lascia che la luce risplenda su di me
(Jah, Jah, Jah)
Jah, Jah, Jah
Jah, Jah, Jah