Traduzione del testo della canzone Mark My Word - Gyptian

Mark My Word (originale)

Mark my word
Never bruk mi pocket
Never meck them draw mi out
Mark my word
Si nough a them a profit
But nough a them a teach false words
Mark my word
Never bruk mi pocket
Never meck them draw mi out
Seh mark my word
Them no waan fi hear these words
Some a them seh dan
But them end up turn danna man
Some a them a buss
No them end up turn the busstud
Talking bout speak the truth
You talking bout the preachers
Them need to teach them own self to be loyal
You must never judge and never you be judgmental
The way the things right now hard
Them getting critical
Check out when nough have the situation
Yo can’t even blame a woman if shi turn to prostitution
Think positive with positivity
Prosperity being forth longevity
No meck them draw you out with negativity
Be a man wid ambition
Show them who a the real and who a the chosen one
No bother meck them join no bangawrong
Because some a them come wid only confusion
Yea, from the gutter
You never stutter
Mi si the top so mi haffi go fa
From mi tell mi mama from long, long, time
Like a star every ghetto youth shine

(traduzione)

Segna la mia parola
Mai rovinare la mia tasca
Non toccarli mai per tirarmi fuori
Segna la mia parola
Non è per loro un profitto
Ma non loro insegnano parole false
Segna la mia parola
Mai rovinare la mia tasca
Non toccarli mai per tirarmi fuori
Seh segna la mia parola
Loro no waan fi ascoltano queste parole
Alcuni li seh dan
Ma finiscono per diventare danna man
Alcuni sono un autobus
No, finiscono per girare il busstud
Parlando di dire la verità
Stai parlando dei predicatori
Devono insegnare a se stessi ad essere leali
Non devi mai giudicare e mai giudicare
Il modo in cui le cose in questo momento sono difficili
Diventano critici
Dai un'occhiata quando non hai la situazione
Non puoi nemmeno incolpare una donna se ti rivolgi alla prostituzione
Pensa positivo con positività
La prosperità è la longevità
No meck loro ti tirano fuori con la negatività
Sii un uomo con ambizione
Mostra loro chi è il vero e chi il prescelto
Nessun disturbo, non unisciti a loro né bangawrong
Perché alcuni li hanno solo confusione
Sì, dalla grondaia
Non balbetti mai
Mi si la parte superiore, quindi mi haffi go fa
Da mi dillo a mia mamma da lungo, lungo, tempo
Come una stella brilla ogni giovane del ghetto