Traduzione del testo della canzone Serious Times - Gyptian

Serious Times (originale)

So I say
These are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This Seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
Cauz life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, ya gotta give tunkz
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yea yea, and if the truth hasn’t been told
So I say that these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralise, socialise and realise
See all the corner, watch how you a hang out pon the corner
A straight-time pharmacy agwann pon di corna
On di corna, the yutes dem really nah hold no water
A stray them go stray and left the border
Cauz a domino them say them gone, now they can play
And a car come in and shots start to spray
Only innocent life can get taken away
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, yeh gotta give thanks
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yea yea, and if the truth hasn’t been told

Serious Times (traduzione)

Così dico
Questi sono tempi seri
Tutto ciò che posso vedere intorno a noi è solo violenza e criminalità
Tempo pieno per noi per centralizzare, socializzare e realizzare
Per lasciare splendere il sole tutti i giorni
Lascia che la luna brilli attraverso la notte pacifica
Questo Sette volte sorge, sette volte scende
Ma non credo affatto in quelle cose che cadono
La vita di Cauz continua così
Se vuoi davvero conoscere la verità
La verità sta nell'essere detta
Qualche volta penso che sia pace e sicurezza
Potrebbe essere sì per la distruzione improvvisa
Seh yeh svegliati questa mattina, devi dare tunkz
Sì, non so se vivrai per vedere domani
La vita è molto più preziosa dell'oro
Sì sì, e se la verità non è stata detta
Quindi dico che questi sono tempi seri
Tutto ciò che posso vedere intorno a noi è solo violenza e criminalità
Tempo pieno per noi per centralizzare, socializzare e realizzare
Guarda tutto l'angolo, guarda come esci all'angolo
Una farmacia diretta agwann pon di corna
Su di corna, gli yutes dem davvero nah non tengono acqua
Un randagio si allontana e ha lasciato il confine
Cauz a domino dicono che se ne sono andati, ora possono giocare
E una macchina entra e gli spari iniziano a spruzzare
Solo la vita innocente può essere portata via
Qualche volta penso che sia pace e sicurezza
Potrebbe essere sì per la distruzione improvvisa
Seh yeh svegliati questa mattina, devi ringraziare
Sì, non so se vivrai per vedere domani
La vita è molto più preziosa dell'oro
Sì sì, e se la verità non è stata detta