Traduzione del testo della canzone Spring Fruit - Hackensaw Boys

Spring Fruit (originale)

Looks to me like you’re rollin' fine
Spring fruit on a summer vine
Steady hand, you’ve got yourself 'ey, a peaceful man
A little sister that’ll treat you right
She’ll bring you popsicles and dandelions
A ways to go before you got to take it slow
As it is you seem a lot more like your mother these days
As it is you’re taking up space
As it is you lean out of your window in the rain
As it is, I’m doing the same
There’s baby plants growing 'round your grave
Tobacco juice is flowing through your veins
An easy smile, seems to stay with me a while
Looks to me like you’re rollin' fine
Spring fruit on a summer vine
Steady hand, you got yourself 'ey, a peaceful man
As it is you seem a lot more like your mother these days
As it is you’re taking up space
As it is you lean out of your window in the rain
As it is, I’m doing the same

Spring Fruit (traduzione)

Mi sembra che tu stia andando bene
Frutta primaverile su una vite estiva
Mano ferma, hai te stesso, un uomo pacifico
Una sorellina che ti tratterà bene
Ti porterà ghiaccioli e denti di leone
Una moda da fare prima di prenderla lentamente
Così com'è, al giorno d'oggi assomigli molto di più a tua madre
Dato che stai occupando spazio
Così come ti sporgi dalla finestra sotto la pioggia
Così com'è, sto facendo lo stesso
Ci sono piantine che crescono intorno alla tua tomba
Il succo di tabacco scorre nelle tue vene
Un sorriso facile, sembra rimanere con me per un po'
Mi sembra che tu stia andando bene
Frutta primaverile su una vite estiva
Mano ferma, sei diventato un uomo pacifico
Così com'è, al giorno d'oggi assomigli molto di più a tua madre
Dato che stai occupando spazio
Così come ti sporgi dalla finestra sotto la pioggia
Così com'è, sto facendo lo stesso