Traduzione del testo della canzone Bintana - Hagibis

Bintana (originale)

Ang bawat chick ay may bintana
Sa kanyang mga mata
Sa mata niyo makikita
Ang kanyang nadarama
Pag mata’y nanlilisik
Pihong siya’y mabagsik
Insaberang walang duda
Mag-ingat ka!
Ang bawat chick ay may bintana
Sa kanyang mga mata
Sa mata niyo makikita
Ang kanyang nadarama
Pag mata’y nagniningning
At may kahalo pang lambing
May damdamin kang biglang magigising
Ang bintana ay maghuhusga
Naroon ang puso’t kaluluwa
Sa bintana ay kitang-kita
Nanlilisik na tingin
Nang-aakit na tingin
Masdan mo anong napapansin
Sa bintana iyo malalaman
Ang hanap niyong katotohanan
Pag siya’y matagal tumitig
Siguradong umiibig
Kung ang bintana ay bukas
At ang tingin ay nagniningas
Huwag mo nang tingnan
Sprint agad

(traduzione)

Ogni ragazza ha una finestra
Nei suoi occhi
Puoi vedere con i tuoi occhi
Quello che sente
Quando gli occhi brillano
È molto crudele
In effetti non ci sono dubbi
Stai attento!
Ogni ragazza ha una finestra
Nei suoi occhi
Puoi vedere con i tuoi occhi
Quello che sente
Quando gli occhi brillano
E c'è un tocco di tenerezza
Hai la sensazione che ti sveglierai all'improvviso
La finestra giudicherà
Il cuore e l'anima sono lì
Nella finestra è visibile
Sguardo abbagliante
Sguardo seducente
Guarda cosa noti
Alla finestra lo saprai
Stai cercando la verità
Quando fissa a lungo
Sicuramente innamorato
Se la finestra è aperta
E lo sguardo brucia
Non guardare oltre
Scatta subito