Traduzione del testo della canzone Iduduyan Kita - Hagibis

Iduduyan Kita (originale)

'Di ka na makatulog
Sa iyong higaan
Ano ba ang problema
At di ka mapakali
Sino ang iniisip
Siya ba ay kasintahan mo Ba’t di ka makakain
Ng iyong almusal
Huwag mo na siyang isipin
Nang di ka matulala
Dito ka sa bisig ko Ito ang kailangan mo Iduduyan kita sa maghapon
Iduduyan kita mahal ko Iduduyan kita sa maghapon
Iduduyan kita mahal ko Nahihilo ka ba pag di mo nakikita
Nangi-indian ba siya
Kung kayo’y may usapan
Ba’t di mo siya tawagan
Sabihin mo kayo ay break na Ba’t di ka makakain
Ng iyong almusal
Huwag mo na siyang isipin
Nang di ka matulala
Dito ka sa bisig ko Ito ang kailangan mo Iduduyan kita sa maghapon
Iduduyan kita mahal ko Iduduyan kita sa maghapon
Iduduyan kita mahal ko
(Instrumental)
'Di ka na makatulog
Sa iyong higaan
Ano ba ang problema
At di ka mapakali
Sino ang iniisip
Siya ba ay kasintahan mo Ba’t di ka makakain
Ng iyong almusal
Huwag mo na siyang isipin
Nang di ka matulala
Dito ka sa bisig ko Ito ang kailangan mo Iduduyan kita sa maghapon
Iduduyan kita mahal ko Iduduyan kita sa maghapon

(traduzione)

Non riesci a dormire
Nel tuo letto
Qual è il problema
E tu sei irrequieto
Che importa?
È il tuo amante? Perché non puoi mangiare?
Della tua colazione
Non pensare più a lui
Senza stupirsi
Sei qui tra le mie braccia Questo è ciò di cui hai bisogno Ti cullerò per tutto il giorno
Ti cullerò amore mio ti cullerò durante il giorno
Ti farò dondolare amore mio Hai le vertigini quando non riesci a vedere?
È indiano?
Se hai una conversazione
Perché non lo chiami
Dimmi che sei al verde Perché non riesci a mangiare?
Della tua colazione
Non pensare più a lui
Senza stupirsi
Sei qui tra le mie braccia Questo è ciò di cui hai bisogno Ti cullerò per tutto il giorno
Ti cullerò amore mio ti cullerò durante il giorno
Ti dondolo amore mio
(Strumentale)
Non riesci a dormire
Nel tuo letto
Qual è il problema
E tu sei irrequieto
Che importa?
È il tuo amante? Perché non puoi mangiare?
Della tua colazione
Non pensare più a lui
Senza stupirsi
Sei qui tra le mie braccia Questo è ciò di cui hai bisogno Ti cullerò per tutto il giorno
Ti cullerò amore mio ti cullerò durante il giorno