Traduzione del testo della canzone Take Back the Fear - Hail The Villain

Take Back the Fear (originale)

What I believe is all that I am
Take it away, I’m only a man
Back from the dead and now it appears
I’ll be the one to take back the fear
Kill or be killed, that isn’t me
Maybe it’s you dying to be
Somebody else.
Man of the year
But I am the one to take back the fear
Don’t want anything taken away
(Someone, anyone)
Taken away from me
It’s all that I believe
Message of hate, fading away
My love and my failures «one in the same»
Now that I’m back, painfully clear
But I’ll be the one to take back the fear
When it seems that everything was all a dream
Everything’s not what it seems
Even I cannot believe in me easily

Take Back the Fear (traduzione)

Quello in cui credo sia tutto ciò che sono
Portalo via, sono solo un uomo
Ritorno dai morti e ora appare
Sarò io quello che riprenderà la paura
Uccidi o fatti uccidere, non sono io
Forse stai morendo dalla voglia di esserlo
Qualcun altro.
Uomo dell'anno
Ma sono l'unico a riprendere la paura
Non voglio che nulla venga portato via
(Qualcuno, chiunque)
Portato via da me
È tutto ciò in cui credo
Messaggio di odio, che svanisce
Il mio amore e i miei fallimenti «uno nella stessa cosa»
Ora che sono tornato, dolorosamente chiaro
Ma sarò io quello che riprenderà la paura
Quando sembra che tutto fosse tutto un sogno
Tutto non è come sembra
Nemmeno io posso credere in me facilmente