Traduzione del testo della canzone DROGENFILM - Haiyti

DROGENFILM (originale)

Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Volle Kraft voraus, ey
Neue Chain sieht teuer aus
Was kostet die Welt?
Was kostet ein Rausch?
K, K, K, K, K Milliarden, Billiarden, Trilliarden im Safe
Zu hoch für den Fall und das Ticket One-Way
Du wolltest was tun, doch es ist schon zu late
Festgefahren, wir kommen hier schlecht weg
Die Tropen brennen, wir sind grad auf Xanax
Spielen auf der letzten Insel Black Jack
Sendung fehlgeschlagen, trotz dem Tag, Tag, Tag, Tag
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Wozu der ganze Neid
Wozu der ganze Hype?
In der Lunge Kerosin
Das Ende nicht mehr weit
Der Weg war so leicht, doch die Tränen sind schwer
Die Kilos versunken, sie funkeln im Meer
Und wo bleibt der Schampus, die Flaschen sind leer
Fashion Nova, sind auf Ecstasy, ey
Die große Liebe ist grad next to me
Alles echt, alles echt, alles echt, alles echt, alles echt
Doch du machst doch 'ne Kopie
Rendezvous mit dem Mond
Schick' die Yacht in den Tod
Hab' damit nichts zu tun
Geldkarte aus Chrom
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord

DROGENFILM (traduzione)

Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare (Ey)
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare
Avanti tutta, ehi
La nuova catena sembra costosa
Qual è il costo del mondo?
Quanto costa una corsa?
K, K, K, K, K miliardi, quadrilioni, trilioni nella cassaforte
Troppo alto per il caso e il biglietto di sola andata
Volevi fare qualcosa, ma è già troppo tardi
Bloccato, non andremo da nessuna parte qui
I tropici sono in fiamme, siamo su Xanax in questo momento
Gioca a Black Jack sull'ultima isola
Spedizione fallita nonostante il giorno, giorno, giorno, giorno
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare (Ey)
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare
Perché tutta l'invidia?
Perché tutto questo clamore?
Nei polmoni cherosene
La fine non lontano
La strada era così facile, ma le lacrime sono pesanti
I chili affondati, brillano nel mare
E dov'è lo champagne, le bottiglie sono vuote
Fashion Nova, sono in estasi, ehi
Il grande amore è proprio accanto a me
Tutto reale, tutto reale, tutto reale, tutto reale, tutto reale
Ma tu fai una copia
Appuntamento con la luna
Manda lo yacht alla morte
Non avere niente a che fare con esso
Carta bancomat cromata
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare (Ey)
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare
Nel film sulla droga, dimmi cosa stai combinando?
Non hai mai tempo, ma soldi in cassaforte
Ancora più velocità per un altro record
Non lo vedi, ma uomo in mare