Traduzione del testo della canzone Nobody Lives Forever - Hallows Eve

Nobody Lives Forever (originale)

Everyone is condemned to death time of execution unknown
Yet seek that which is within for the everyday fight in the horrorshow
Sword on your hip, cry on your lip charge upon beasts of your script
Misaligned verse I’m first to admit but life’s stage knows no delay
Death the ultimate reality death the ultimate reason to live
No time no cordiality you’ve got to live because…
Nobody lives, lives forever I try not to slip on my sweat
Nobody lives, lives forever nobody lasts that long
I know when I reach my life’s sum the addition will probably be wrong
That’s okay I’ve made my mark pissed in public at least in the dark
When pissing in public one remembers traditions are passed on down the line
As a chamber pot is passed to your neighbor it’s level grows higher everytime
Do you remember the times that you thrashed do you remember it was suicide
Like healing leeches we drew blood to exorcise your inhibitions
You’ll reach the figure down the line who gives you the final wink
Now the pages seem to rhyme as you forgive and wash in his sink
I don’t know if that is it or if we choose our sides
But heads have drowned in oceans of fear when there were only peaceful tides

Nobody Lives Forever (traduzione)

Ognuno è condannato a morte a tempo di esecuzione sconosciuto
Tuttavia, cerca ciò che è dentro per la lotta quotidiana nello spettacolo dell'orrore
Spada al tuo fianco, piangi sulle tue labbra, carica sulle bestie del tuo copione
Versetto disallineato Devo ammettere per primo, ma la fase della vita non conosce ritardi
La morte l'ultima realtà la morte l'ultima ragione per vivere
Non c'è tempo, non c'è cordialità devi vivere perché...
Nessuno vive, vive per sempre Cerco di non infilarmi il sudore
Nessuno vive, vive per sempre nessuno dura così a lungo
So che quando raggiungerò la somma della mia vita l'addizione sarà probabilmente sbagliata
Va bene, ho lasciato il segno incazzato in pubblico almeno al buio
Quando si piscia in pubblico si ricorda che le tradizioni vengono tramandate su tutta la linea
Man mano che un vaso da camera viene passato al tuo vicino, il livello aumenta ogni volta
Ricordi le volte in cui ti sei picchiato, ricordi che è stato un suicidio
Come sanguisughe curative, abbiamo prelevato sangue per esorcizzare le tue inibizioni
Raggiungerai la figura in fondo alla linea che ti farà l'occhiolino finale
Ora le pagine sembrano fare rima mentre perdoni e lavi nel suo lavandino
Non so se è così o se scegliamo da che parte stare
Ma le teste sono annegate negli oceani della paura quando c'erano solo maree pacifiche