Traduzione del testo della canzone A Million Drops - Hallway Swimmers

A Million Drops (originale)

You’re looking for a different side
You pray its easier to hide
Running round your face
Gotta watch your step
Get low and 'lease against the tide
Its the tide taking on you like the world is in our minds
Just enough but we’re game 'cause we’ve got no tears to cry (hey)
Light it up just enough, we’ll live the shore, yeah?
Nobody counts
A million drops
Gonna make it stop
We’re looking for the reason why
And now the case for you and I
Swimming around again
Only reverent
We thought we came when we should fly
Don’t wanna play the game
Don’t wanna feel the same way
It was yesterday
Ain’t gonna scream and shout
We’re told we’re checking out
Don’t make us wait
Its the tide taking on you like the world is in our eyes
Just enough but we’re game 'cause we’ve got no tears to cry
Its the tide taking on you like the world is in our minds
Just enough but we’re game 'cause we’ve got no tears to cry (hey)
Light it up just enough, we’ll live the shore, yeah?
Nobody counts
A million drops
Gonna make it stop
Its the tide taking on you like the world is in our eyes
Just enough but we’re game 'cause we’ve got no tears to cry (hey)
Light it up just enough, we’ll live the shore, yeah?
Nobody counts
A million drops
Gonna make it stop

A Million Drops (traduzione)

Stai cercando un lato diverso
Preghi che sia più facile nascondersi
Correndo intorno alla tua faccia
Devo stare attento ai tuoi passi
Scendere e 'affittare contro corrente
È la marea che ti prende come se il mondo fosse nelle nostre menti
Quanto basta ma siamo in gioco perché non abbiamo lacrime da piangere (ehi)
Accendilo quel tanto che basta, vivremo sulla riva, vero?
Nessuno conta
Un milione di gocce
Lo farò smettere
Stiamo cercando il motivo
E ora il caso per me e te
Nuoto di nuovo in giro
Solo riverente
Pensavamo di venire quando dovevamo volare
Non voglio giocare
Non voglio sentirmi allo stesso modo
Era ieri
Non urlerò e urlerò
Ci è stato detto che stiamo verificando
Non farci aspettare
È la marea che ti prende come se il mondo fosse nei nostri occhi
Quanto basta, ma siamo in gioco perché non abbiamo lacrime da piangere
È la marea che ti prende come se il mondo fosse nelle nostre menti
Quanto basta ma siamo in gioco perché non abbiamo lacrime da piangere (ehi)
Accendilo quel tanto che basta, vivremo sulla riva, vero?
Nessuno conta
Un milione di gocce
Lo farò smettere
È la marea che ti prende come se il mondo fosse nei nostri occhi
Quanto basta ma siamo in gioco perché non abbiamo lacrime da piangere (ehi)
Accendilo quel tanto che basta, vivremo sulla riva, vero?
Nessuno conta
Un milione di gocce
Lo farò smettere