Traduzione del testo della canzone Take - Hallway Swimmers

Take (originale)

Take me under
Take me all the way
There’s an answer
Not so far away
And there’s something you see
And there’s something you need
Now let this feeling grow
All the things you can see
all the things you can be
but you’re messing around
Take me over
All we used to say
Take me closer
wash the dreams away
But something stays in your eyes
And there’s fear in your smile
Afraid to leave the ground
There are things I can see
None of them I foresee
Will be keeping you down
And there’s something you see
And there’s something you need
Now let this feeling grow
All the things you can see
All the things you can be
But you’re messing around
Come on and give yourself a chance it’s time to get away
Come on and give yourself a chance it’s time to get away
There is nothing to fear
I will always be near
I’ll be calming you down
All the things we can see
All the things we can be
We’ll be moving around
Take me higher
We’re only halfway

Take (traduzione)

Portami sotto
Portami fino in fondo
C'è una risposta
Non così lontano
E c'è qualcosa che vedi
E c'è qualcosa di cui hai bisogno
Ora lascia che questa sensazione cresca
Tutte le cose che puoi vedere
tutte le cose che puoi essere
ma stai scherzando
Portarmi su
Tutto quello che dicevamo
Portami più vicino
lava via i sogni
Ma qualcosa rimane nei tuoi occhi
E c'è paura nel tuo sorriso
Paura di lasciare il suolo
Ci sono cose che posso vedere
Nessuno di loro lo prevedo
Ti terrà giù
E c'è qualcosa che vedi
E c'è qualcosa di cui hai bisogno
Ora lascia che questa sensazione cresca
Tutte le cose che puoi vedere
Tutte le cose che puoi essere
Ma stai scherzando
Vieni e datti una possibilità che è ora di vattene
Vieni e datti una possibilità che è ora di vattene
Non c'è niente da temere
Sarò sempre vicino
Ti calmerò
Tutte le cose che possiamo vedere
Tutte le cose che possiamo essere
Ci sposteremo
Portami più in alto
Siamo solo a metà