| Wahrlich komisch fühlt er sich
| Si sente davvero strano
|
| Hier und überall ists zu schnell und
| Qui e ovunque è troppo veloce e
|
| Zu laut, Blitze zucken, Krach dröhnt
| Troppo forte, lampo lampeggiante, rumore rimbombante
|
| Im ins Gesicht, Fratzen mit Riesenrachen
| In faccia, smorfie con mascelle giganti
|
| Auf Fett, wabern durcheinander
| Sul grasso, dimenati
|
| Feist und gehetzt, durch die Massen
| Grasso e si precipitò tra la folla
|
| Ihresgleichen
| la tua gentilezza
|
| Jetzt denkt e
| Ora pensa e
|
| Jetzt Handgranate, Ein
| Ora una bomba a mano, una
|
| Paar sind hin, ein Paar sind weg
| Un paio se ne sono andati, un paio se ne sono andati
|
| Anders is nix nur ein bisschen
| Niente è diverso, solo un po'
|
| Weniger, ganz kurz Ruhe für sein
| Meno, brevissimo riposo per il suo
|
| Hirn
| cervello
|
| Stumpf is manchmal schön und fast immer ätzend
| Blunt a volte è bello e quasi sempre caustico
|
| Stumpf macht glücklich und fast immer irre
| Stump ti rende felice e quasi sempre pazzo
|
| Stumpf is Leben doch auch manchmal der Tod
| La vita è noiosa a volte la morte
|
| Stumpf is richtig und stumpf is gut
| Blunt è giusto e blunt è buono
|
| Nicht Handgranate schmeißen müssen
| Non devi lanciare bombe a mano
|
| Ist schön und gut | Sta bene |