| Cube (originale) | Cube (traduzione) |
|---|---|
| Shut down everything inside that makes it work | Spegni tutto ciò che all'interno lo fa funzionare |
| All the wires to it’s soul | Tutti i cavi per la sua anima |
| And all the lights that make it glow | E tutte le luci che lo fanno brillare |
| Kill the system | Uccidi il sistema |
| I don’t want it anymore | Non lo voglio più |
| Drag me through the fire | Trascinami attraverso il fuoco |
| It helps keep me awake | Mi aiuta a tenermi sveglio |
| The bulbs are blinking, the static’s piercing | Le lampadine lampeggiano, l'elettricità statica è penetrante |
| But it’s hard to look away | Ma è difficile distogliere lo sguardo |
| Let’s hit the ground | Andiamo a terra |
| God damn this place | Maledizione a questo posto |
| It’s taken everything | Si è preso tutto |
| Shut it down | Spegnerlo |
| Send your best to guard my soul | Invia il tuo meglio per custodire la mia anima |
| They will never sleep | Non dormiranno mai |
| They will never leave me alone | Non mi lasceranno mai solo |
| Somebody throw the switch | Qualcuno aziona l'interruttore |
| Shut it down | Spegnerlo |
