Traduzione del testo della canzone I Want The World - Hands Off Gretel

I Want The World (originale)

I’m the baddest, I’m the goddess, I’m the one that spoke
Your mental highness make me die miss make me wanna choke
I’ve got a list of all I’ve wanted, wanted in this girl
So give me all I’ve ever wanted, ever wanted now
And now I’ve got my world
Buried six feet under all those to ever doubt I’d ever rule my world
It’s all I’ve.
All I’ve ever wanted was to sing songs at my show but singing songs will never
feed my ache and now I wanna show the world exactly what I’ve got but not just
the world.
I Wanna show the whole world!
I’m the rudest, I’m the cutest, I’m the one that hurts
You’re jealous are ya?
Girl on fire!
Girl to crash and burn!
I’m the sweetest see the truth is there’s no word for that, that I want
So give me all i’ve ever wanted, ever wanted now!
And now i’ve got my world
Buried six feet under all those to waste my time
There’s pain in my mind, It’s for the last time
All i’ve ever wanted was to see myself on TV but lately i’ve been thinking I
will never be.
The girl I’ve always pictured is much stronger as a dream cos
the truth is I don’t think i have it in me!
WORLD!
I WANT THE WHOLE WORLD!
And not just the world yeah, i want the world,
big shiny big old world oh yeah yeah yeah… and not just the world!
I want the whole world.

I Want The World (traduzione)

Sono la più cattiva, sono la dea, sono quella che ha parlato
Vostra altezza mentale mi fa morire, mi fa venir voglia di soffocare
Ho una lista di tutto ciò che ho voluto, voluto in questa ragazza
Quindi dammi tutto ciò che ho sempre desiderato, sempre voluto adesso
E ora ho il mio mondo
Sepolto sei piedi sotto tutti quelli che hanno mai dubitato che avrei mai governato il mio mondo
È tutto ciò che ho.
Tutto quello che ho sempre desiderato era cantare canzoni al mio spettacolo, ma cantare canzoni non lo farà mai
nutre il mio dolore e ora voglio mostrare al mondo esattamente quello che ho, ma non solo
il mondo.
Voglio mostrare al mondo intero!
Sono il più rude, sono il più carino, sono quello che fa male
Sei geloso vero?
Ragazza infuocata!
Ragazza da schiantare e bruciare!
Sono il più dolce, vedo che la verità è che non c'è una parola per questo, che voglio
Quindi dammi tutto ciò che ho sempre voluto, sempre voluto ora!
E ora ho il mio mondo
Sepolto sei piedi sotto tutti quelli per perdere tempo
C'è dolore nella mia mente, è l'ultima volta
Tutto quello che ho sempre voluto era vedermi in TV, ma ultimamente ci ho pensato
non sarà mai.
La ragazza che ho sempre immaginato è molto più forte come un sogno perché
la verità è che non credo di averlo in me!
MONDO!
VOGLIO IL MONDO INTERO!
E non solo il mondo sì, voglio il mondo,
grande splendente grande vecchio mondo oh sì sì sì... e non solo il mondo!
Voglio il mondo intero.