Traduzione del testo della canzone Why Should We Try Anymore - Hank Williams, Williams Hank

Why Should We Try Anymore (originale)

What’s the use to deny we’ve been living a lie
That we should have admitted before
We were just victims of a half-hearted love
So why should we try anymore
The vows that we make are only to break
We drift like a wave from the shore
The kisses we steal we know are not real
So why should we try anymore
The dreams that we knew can never come true
They’re gone to return no more
False love like ours fades with the flowers
So why should we try anymore
Our story’s so old again has been told
On the past let’s close the door
And smile don’t regret but live and forget
There’s no use to try anymore

(traduzione)

A che serve negare che abbiamo vissuto una bugia
Che avremmo dovuto ammettere prima
Eravamo solo vittime di un amore a metà
Allora perché dovremmo provare ancora
I voti che facciamo sono solo per rompere
Andiamo alla deriva come un'onda dalla riva
I baci che rubiamo sappiamo non sono reali
Allora perché dovremmo provare ancora
I sogni che conoscevamo non potranno mai avverarsi
Non sono più tornati
Il falso amore come il nostro svanisce con i fiori
Allora perché dovremmo provare ancora
La nostra storia è così vecchia di nuovo è stata raccontata
Sul passato chiudiamo la porta
E sorridi non rimpiangere ma vivi e dimentica
Non serve più provare