Traduzione del testo della canzone Never Mine - Hanna Ferm

Never Mine (originale)

Can’t you hear when I think of you?
Can’t you hear when I come for you?
Daydreaming under our trees
Memories went up in dust
I still feel so tied to
The moment we were fine, oh yeah
When you hold her close
Am I ever in your mind?
You don’t need me, like I need you
Keep my head up high
Soon my tears will dry
You don’t need me, like I need you
I was never yours
And you were never mine
Set aside my feelings
Sway to the rhythm of falling rain
Tryna meet some clarity
Taking the best out of me
I still feel so tied to
The moment we were fine, oh yeah
When you hold her close
Am I ever in your mind?
Oh no
You don’t need me, like I need you
Keep my head up high
Soon my tears will dry
You don’t need me, like I need you
I was never yours
And you were never mine
And you were never mine
And you were never mine
You don’t need me like, I need you, ooh
You don’t need me like, I need you
I was never yours
And you were never mine
And you were never mine
You don’t need me, like I need you
Keep my head up high
Soon my tears will dry
You don’t need me, like I need you
I was never yours
And you were never mine

(traduzione)

Non riesci a sentire quando ti penso?
Non riesci a sentire quando vengo a prenderti?
Sognare ad occhi aperti sotto i nostri alberi
I ricordi sono finiti nella polvere
Mi sento ancora così legato
Nel momento in cui stavamo bene, oh sì
Quando la tieni stretta
Sono mai stato nella tua mente?
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Tieni la testa alta
Presto le mie lacrime si asciugheranno
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Non sono mai stato tuo
E tu non sei mai stato mio
Metti da parte i miei sentimenti
Oscilla al ritmo della pioggia che cade
Sto cercando di incontrare un po' di chiarezza
Tirando fuori il meglio da me
Mi sento ancora così legato
Nel momento in cui stavamo bene, oh sì
Quando la tieni stretta
Sono mai stato nella tua mente?
Oh no
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Tieni la testa alta
Presto le mie lacrime si asciugheranno
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Non sono mai stato tuo
E tu non sei mai stato mio
E tu non sei mai stato mio
E tu non sei mai stato mio
Non hai bisogno di me tipo, io ho bisogno di te, ooh
Non hai bisogno di me come, io ho bisogno di te
Non sono mai stato tuo
E tu non sei mai stato mio
E tu non sei mai stato mio
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Tieni la testa alta
Presto le mie lacrime si asciugheranno
Non hai bisogno di me, come io ho bisogno di te
Non sono mai stato tuo
E tu non sei mai stato mio