Traduzione del testo della canzone Lifeline - Hannah Kerr

Lifeline (originale)

You took me from the wayside, called me Your own
Throwing me Your lifeline, You carried me home
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
And over the horizon is where I look beyond
You’re the silver lining breaking through the storm
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
A castaway lost in a violent sea
Drifting away 'til You rescued me
You set my feet on solid ground
When I lost my grip, love held on tight
Even my worst didn’t change Your mind
My guilt and shame lost in Your grace
You took me from the wayside, called me Your own
Throwing me Your lifeline, You carried me home
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
And over the horizon is where I look beyond
You’re the silver lining breaking through the storm
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
Runaway heart in a distant land
I wandered so far still to find You there
There’s no escaping Your embrace
With my hope locked in and my future sure
My life has a cause worth fighting for
My soul exists to know Your name
You took me from the wayside, called me Your own
Throwing me Your lifeline, You carried me home
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
And over the horizon is where I look beyond
You’re the silver lining breaking through the storm
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
And ohhh, You are my hope
Jesus, forever You’ve forgiven my failures
You are my hope, You never let go
Jesus, forever You’ve forgiven my failures
You are my hope!
You took me from the wayside, called me Your own
Throwing me Your lifeline, You carried me home
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
And over the horizon is where I look beyond
You’re the silver lining breaking through the storm
Jesus, You’re all I want, You’re all I want
You’re all I want!
You’re all I want!

(traduzione)

Mi hai preso dal ciglio della strada, mi hai chiamato Tuo
Gettandomi la tua ancora di salvezza, mi hai portato a casa
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
E oltre l'orizzonte è dove guardo oltre
Sei il rivestimento d'argento che sfonda la tempesta
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
Un naufrago perso in un mare violento
Alla deriva finché non mi hai salvato
Hai messo i miei piedi su un terreno solido
Quando ho perso la presa, l'amore si è tenuto stretto
Anche il mio peggio non ti ha fatto cambiare idea
La mia colpa e la mia vergogna perse nella tua grazia
Mi hai preso dal ciglio della strada, mi hai chiamato Tuo
Gettandomi la tua ancora di salvezza, mi hai portato a casa
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
E oltre l'orizzonte è dove guardo oltre
Sei il rivestimento d'argento che sfonda la tempesta
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
Cuore in fuga in una terra lontana
Ho vagato così lontano ancora per trovarti lì
Non c'è modo di sfuggire al tuo abbraccio
Con la mia speranza bloccata e il mio futuro sicuro
La mia vita ha una causa per cui vale la pena lottare
La mia anima esiste per conoscere il tuo nome
Mi hai preso dal ciglio della strada, mi hai chiamato Tuo
Gettandomi la tua ancora di salvezza, mi hai portato a casa
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
E oltre l'orizzonte è dove guardo oltre
Sei il rivestimento d'argento che sfonda la tempesta
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
E ohhh, tu sei la mia speranza
Gesù, per sempre hai perdonato le mie mancanze
Sei la mia speranza, non la lasci mai andare
Gesù, per sempre hai perdonato le mie mancanze
Sei la mia speranza!
Mi hai preso dal ciglio della strada, mi hai chiamato Tuo
Gettandomi la tua ancora di salvezza, mi hai portato a casa
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
E oltre l'orizzonte è dove guardo oltre
Sei il rivestimento d'argento che sfonda la tempesta
Gesù, sei tutto ciò che voglio, sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò che voglio!
Sei tutto ciò che voglio!