Traduzione del testo della canzone Same God - Hannah Kerr

Same God (originale)

The same God who makes the planets spin
Tells the tide when it should rise
Put the color in my eyes
The same God who makes the seasons change
Knows the number of the stars
Every secret in my heart
All my doubts, all my questions
In every fear I have about what might happen
You’re the same God
You’re with me in the middle of it all, God
You’re catching every tear as it falls
I know You’ll never change
Even when I’m feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same
You’re a God of grace and empathy
You know how it feels to cry
'Cause You lived a human life
You’re not afraid of anything
Even darkness is a light
There’s no reason I should hide
All my doubts, all my questions
In every fear I have about what might happen
You’re the same God
You’re with me in the middle of it all, God
You’re catching every tear as it falls
I know You’ll never change
Even when I’m feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same
Even when I’m running
When I feel ashamed
Even when I’m breaking
Still, You love me
Even when I’m lonely
When I lose my way
When I don’t believe it
Still, You love me
The same, God
You’re with me in the middle of it all, God
You’re catching every tear as it falls
I know You’ll never change
Even when I’m feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same
You love me the same

(traduzione)

Lo stesso Dio che fa girare i pianeti
Indica alla marea quando dovrebbe salire
Metti il ​​colore nei miei occhi
Lo stesso Dio che fa cambiare le stagioni
Conosce il numero delle stelle
Ogni segreto nel mio cuore
Tutti i miei dubbi, tutte le mie domande
In ogni paura che ho di ciò che potrebbe accadere
Sei lo stesso Dio
Sei con me nel mezzo di tutto, Dio
Stai raccogliendo ogni lacrima mentre cade
So che non cambierai mai
Anche quando mi sento lontano
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso
Sei un dio della grazia e dell'empatia
Sai come ci si sente a piangere
Perché hai vissuto una vita umana
Non hai paura di niente
Anche l'oscurità è una luce
Non c'è motivo per cui dovrei nascondere
Tutti i miei dubbi, tutte le mie domande
In ogni paura che ho di ciò che potrebbe accadere
Sei lo stesso Dio
Sei con me nel mezzo di tutto, Dio
Stai raccogliendo ogni lacrima mentre cade
So che non cambierai mai
Anche quando mi sento lontano
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso
Anche quando corro
Quando mi vergogno
Anche quando sto rompendo
Eppure mi ami
Anche quando sono solo
Quando perdo la mia strada
Quando non ci credo
Eppure mi ami
Lo stesso, Dio
Sei con me nel mezzo di tutto, Dio
Stai raccogliendo ogni lacrima mentre cade
So che non cambierai mai
Anche quando mi sento lontano
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso, Dio
Mi ami lo stesso
Mi ami lo stesso