Traduzione del testo della canzone First Day Angry Song - Hard Skin

First Day Angry Song (originale)

Same shit day in, day out
Makes me wanna scream, makes me wanna shout
1995 and 1994
What a waste of time, what a fucking bore
William Hill is fucking skill
Betting on the dogs down Gipsy Hill
The Paxton, the Dog — they’re my kind of pub
The Gipsy Rose café where we eat our grub
Spent all day in the fucking pub
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt
Pissed my giro up the wall
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt
Rave on, shit song, every fucking one
Give it up?
No, give it some, son
'93 and 1992
I lost those years while sniffing glue
Spent all day in the fucking pub
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt
Pissed my giro up the wall
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt
Spent all day in the fucking pub
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt
Pissed my giro up the wall
Cos I’m a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, a cunt, cunt

First Day Angry Song (traduzione)

Stessa merda giorno dopo giorno
Mi fa voglia urlare, mi fa voglia gridare
1995 e 1994
Che perdita di tempo, che fottuta noia
William Hill è una fottuta abilità
Scommesse sui cani a Gipsy Hill
The Paxton, the Dog: sono il mio tipo di pub
Il caffè Gipsy Rose dove mangiamo il nostro cibo
Ho passato tutto il giorno nel fottuto pub
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica
Ho incazzato il mio giro sul muro
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica
Rave on, canzone di merda, tutti cazzo
Lasciar perdere?
No, dagli un po', figliolo
'93 e 1992
Ho perso quegli anni mentre sniffavo la colla
Ho passato tutto il giorno nel fottuto pub
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica
Ho incazzato il mio giro sul muro
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica
Ho passato tutto il giorno nel fottuto pub
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica
Ho incazzato il mio giro sul muro
Perché sono una fica, una fica, una fica, una fica, una fica, una fica