| I wanna tell you wanna let you know this is what I want
| Voglio dirti che voglio farti sapere che questo è ciò che voglio
|
| I never told you but you and me are on our own
| Non te l'ho mai detto, ma io e te siamo soli
|
| Well, it’s sad but true, nothing I can do it’s up to you
| Beh, è triste ma vero, niente che io possa fare dipende da te
|
| And I hate your whining and your crying, well we are through
| E odio il tuo lamento e il tuo pianto, beh, abbiamo finito
|
| I can’t tell when you live my life
| Non posso dire quando vivi la mia vita
|
| Sad it’s in your mind
| Triste che sia nella tua mente
|
| Stop now start me up, before you wear me out
| Smettila ora avviami, prima di logorarmi
|
| Bring us back to the ground
| Riportaci a terra
|
| 'Cause if I sing when you’re around your attitude nails me down
| Perché se canto quando sei nei paraggi, il tuo atteggiamento mi inchioda
|
| I wanna dance I wanna sing my song but not with you
| Voglio ballare Voglio cantare la mia canzone ma non con te
|
| My new love’s got so much patience she’s not like you
| Il mio nuovo amore ha così tanta pazienza che non è come te
|
| Well, it’s time to move nothing more to do to get over you
| Bene, è ora di non muovere più nient'altro da fare per dimenticarti
|
| No more whining, no more crying
| Niente più piagnucolii, niente più pianti
|
| God, we’re through
| Dio, abbiamo finito
|
| Stop now start me up, before you wear me out
| Smettila ora avviami, prima di logorarmi
|
| Bring us back to the ground
| Riportaci a terra
|
| 'Cause if I sing when you’re around your attitude nails me down
| Perché se canto quando sei nei paraggi, il tuo atteggiamento mi inchioda
|
| Your attitude nails me down… | Il tuo atteggiamento mi inchioda... |