Traduzione del testo della canzone Dreams in Red - Hardcore Superstar

Dreams in Red (originale)

Who’s got the answers?
Who holds the truth?
Locked up with strangers
In the end I will play the fool
Devious doctors with saccharine smiles
Eager to mess with my mind
Probing my brain with needles and knives
What are they hoping to find?
They’ll never forgive me for what I have done
They say I’m a hopeless case
There is no escape
Nowhere to run
Trapped in this ugly place
Silence, I need silence
I dream in red
Silence, I need silence
A living dead
They’re keeping me calm in the absence of light
A lunatic held in the dark
The straitjacket horrors that haunt my at night
Cut like the teeth of a shark
This devilish tonic is roasting my brain
I scratch and I bite and I yell
Dreaming in red
Going insane
Dance with the dead in hell
Silence, I need silence
I dream in red
Silence, I need silence
A living dead
Who’s got the answers?
Who holds the truth?
Locked up with strangers
In the end…
I need silence, need silence
I dream in red
Silence, I need silence
A living dead
A living dead

Dreams in Red (traduzione)

Chi ha le risposte?
Chi detiene la verità?
Rinchiuso con estranei
Alla fine farò lo stupido
Medici subdoli con sorrisi dolci
Desideroso di pasticciare con la mia mente
Sondando il mio cervello con aghi e coltelli
Cosa sperano di trovare?
Non mi perdoneranno mai per quello che ho fatto
Dicono che sono un caso senza speranza
Non c'è via di fuga
Nessun posto dove fuggire
Intrappolato in questo brutto posto
Silenzio, ho bisogno di silenzio
Sogno in rosso
Silenzio, ho bisogno di silenzio
Un morto vivente
Mi tengono calmo in assenza di luce
Un pazzo trattenuto al buio
Gli orrori della camicia di forza che mi perseguitano di notte
Taglia come i denti di uno squalo
Questo tonico diabolico mi sta arrostendo il cervello
Graffio e mordo e urlo
Sognare in rosso
Diventare pazzo
Balla con i morti all'inferno
Silenzio, ho bisogno di silenzio
Sogno in rosso
Silenzio, ho bisogno di silenzio
Un morto vivente
Chi ha le risposte?
Chi detiene la verità?
Rinchiuso con estranei
Alla fine…
Ho bisogno di silenzio, ho bisogno di silenzio
Sogno in rosso
Silenzio, ho bisogno di silenzio
Un morto vivente
Un morto vivente