Traduzione del testo della canzone Forever and a Day - Hardcore Superstar

Forever and a Day (originale)

You fire the gun
To kill my fun
Who I used to be is dead and gone
You’re like a disease
I shiver and freeze
When you come around
I’ve got the pleasures of sin
Burnt into my skin
Got a life to live and you don’t fit in
I’ll never conform
Or bend to the storm
I will not back down
Forever and a day
To change my mind
You just have to wait
And stand in line
I don’t wanna waste my time
Forever and a day
Forever and a day!
This is the way that I am
I guess you don’t understand
Let me tell you dear, I don’t give a damn
I never pretend
Resist 'til the end
I will stand my ground
Forever and a day
To change my mind
You just have to wait
And stand in line
I don’t wanna waste my time
Forever and a day
Forever and a day
You fire the gun
To kill my fun
Who I used to be is dead and gone
I never pretend
Resist 'til the end
I will stand my ground
Forever and a day
To change my mind
You just have to wait
And stand in line
I don’t wanna waste my time
Forever and a day
Forever and a day
To change my mind
You just have to wait
And stand in line
I don’t wanna waste my time
Forever and a day
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna stand in line
I don’t wanna waste my time
Forever and a day
Forever and a day
Forever and a day
Forever and a day…

(traduzione)

Tu spari con la pistola
Per uccidere il mio divertimento
Quello che ero è morto e sepolto
Sei come una malattia
Rabbrividisco e mi blocco
Quando vieni in giro
Ho i piaceri del peccato
Bruciato nella mia pelle
Hai una vita da vivere e non ti adatti
Non mi conformerò mai
Oppure piegati alla tempesta
Non mi tirerò indietro
Per sempre e un giorno
Per cambiare idea
Devi solo aspettare
E mettiti in coda
Non voglio sprecare il mio tempo
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno!
Questo è il modo in cui sono
Immagino che tu non capisca
Lascia che te lo dica caro, non me ne frega niente
Non fingo mai
Resistere fino alla fine
Rimarrò in piedi
Per sempre e un giorno
Per cambiare idea
Devi solo aspettare
E mettiti in coda
Non voglio sprecare il mio tempo
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno
Tu spari con la pistola
Per uccidere il mio divertimento
Quello che ero è morto e sepolto
Non fingo mai
Resistere fino alla fine
Rimarrò in piedi
Per sempre e un giorno
Per cambiare idea
Devi solo aspettare
E mettiti in coda
Non voglio sprecare il mio tempo
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno
Per cambiare idea
Devi solo aspettare
E mettiti in coda
Non voglio sprecare il mio tempo
Per sempre e un giorno
Non voglio sprecare il mio tempo
Non voglio stare in coda
Non voglio sprecare il mio tempo
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno…