Traduzione del testo della canzone Have You Been Around - Hardcore Superstar

Have You Been Around (originale)

What do I have to do for you to let me
Lick you into something like paradise
Let me grab your neck and taste you honey
Pleasure without money
I love you when you touch yourself
Watch yourself, express yourself with me
Let me grab your neck and taste you honey
Pleasure without money
PRE-CHORUS
You never said anything about love
I will never ever be true
I don’t wanna waste my time on you…
Hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I used to as my ashtray
Ashtray, thats right
I said hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I sold my soul to rock 'n' roll
Rock n' roll, thats right
I don’t need no immediate relation
Seems like a lot of women live close to desperation
Let me look into your eyes
Have you been around
Promiscuous clown
I don’t want to repeat my life
You were my Monday, tomorrow’s Tuesday my love
If no woman’s around, a little sensation
Endless masturbation
PRE-CHORUS
BRIDGE
I said hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I sold my soul to rock 'n' roll
Rock n' roll, yeah…
I said rock and roll…
Rock and roll…
Rock and roll…
Rock and roll…
I said rock and roll…
Rock and roll.
Rock and roll…
Rock and roll…
Yeah…

Have You Been Around (traduzione)

Cosa devo fare perché tu me lo permetta
Ti lecca in qualcosa di simile al paradiso
Lascia che ti prenda per il collo e ti assaggi miele
Piacere senza soldi
Ti amo quando ti tocchi
Guarda te stesso, esprimiti con me
Lascia che ti prenda per il collo e ti assaggi miele
Piacere senza soldi
PRE-CORO
Non hai mai detto niente sull'amore
Non sarò mai vero
Non voglio sprecare il mio tempo con te...
Ehi, ehi, ascolta la mia preghiera
Devo lasciarmi andare
Perché facevo come il mio posacenere
Posacenere, esatto
Ho detto ehi ehi ascolta la mia preghiera
Devo lasciarmi andare
Perché ho venduto la mia anima al rock 'n' roll
Rock'n'roll, esatto
Non ho bisogno di una relazione immediata
Sembra che molte donne vivano vicine alla disperazione
Fammi guardare nei tuoi occhi
Sei stato in giro?
Clown promiscuo
Non voglio ripetere la mia vita
Eri il mio lunedì, domani il martedì amore mio
Se nessuna donna è in giro, una piccola sensazione
Masturbazione senza fine
PRE-CORO
PONTE
Ho detto ehi ehi ascolta la mia preghiera
Devo lasciarmi andare
Perché ho venduto la mia anima al rock 'n' roll
Rock'n'roll, sì...
Ho detto rock and roll...
Rock and roll…
Rock and roll…
Rock and roll…
Ho detto rock and roll...
Rock and roll.
Rock and roll…
Rock and roll…
Sì…