Traduzione del testo della canzone Honey Tongue - Hardcore Superstar

Honey Tongue (originale)

Honey, ah ah yeah
Honey, oh oh yeah
All right
My babe’s got a temper but still she wants to dance
I’m not in the mood and still not ready for romance
She said — come along and dance to this song
Just don’t take it too far
I said you must have dreamt
These words are heaven sent
And here she comes again
She’s my honey tongue
Honey
I just made out with you
You’re such a, such a honey
Who loves to see me dance
All right
I don’t need any attention, I don’t want your misery
All I am is satisfaction that’s my guarantee
She said — please, please I behave like you wish
Just don’t take it too far
I said you must have dreamt
These words are heaven sent
And here she comes again
She’s my honey tongue
She’s my honey tongue
Honey
I just made out with you
You’re such a, such a honey
Who loves to see me dance

(traduzione)

Tesoro, ah ah sì
Tesoro, oh oh sì
Va bene
La mia fidanzata ha un caratteraccio, ma ha comunque voglia di ballare
Non sono dell'umore e non sono ancora pronto per l'amore
Ha detto: vieni e balla su questa canzone
Basta non esagerare
Ho detto che devi aver sognato
Queste parole sono inviate dal cielo
Ed ecco che arriva di nuovo
È la mia lingua di miele
Tesoro
Ho appena limonato con te
Sei un tale, un tale tesoro
Chi ama vedermi ballare
Va bene
Non ho bisogno di attenzioni, non voglio la tua miseria
Tutto ciò che sono è la soddisfazione che è la mia garanzia
Ha detto: per favore, per favore, mi comporto come desideri
Basta non esagerare
Ho detto che devi aver sognato
Queste parole sono inviate dal cielo
Ed ecco che arriva di nuovo
È la mia lingua di miele
È la mia lingua di miele
Tesoro
Ho appena limonato con te
Sei un tale, un tale tesoro
Chi ama vedermi ballare