Traduzione del testo della canzone Just Another Score - Hardcore Superstar

Just Another Score (originale)

She’s on the radio
When I’m driving down the avenue
Listen to the sound of my heartbeat
As her sweet voice sing alone
She’s lonely
Just like a bit’n’run
With a smooth body wrapped in leather and lace
A rotten soul with a movie star’s face
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score
She’s a lady
She kept my motor clean
Like Superman waiting to get fit
One last breath dive in to the pit
She’s lonely
A power trip trash queen
One drink away from tumbling down
Saves herself with the man she’s found
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score

Just Another Score (traduzione)

È alla radio
Quando sto guidando lungo il viale
Ascolta il suono del mio battito cardiaco
Mentre la sua voce dolce canta da sola
È sola
Proprio come un po' di corsa
Con un corpo liscio avvolto in pelle e pizzo
Un'anima marcia con la faccia di una star del cinema
Ma lei si muove proprio come una regina
Ma lei non mi libererà mai
Non è una star fuori dallo schermo
Ubriaco morto che spazzava il mio piano
Sempre a chiedere l'elemosina, oh, per favore, basta
Quando avrò finito con te, sei solo un altro punteggio
È una signora
Ha tenuto pulito il mio motore
Come Superman in attesa di rimettersi in forma
Un ultimo respiro tuffati nella fossa
È sola
Una regina della spazzatura da viaggio di potere
Un drink prima di cadere
Si salva con l'uomo che ha trovato
Ma lei si muove proprio come una regina
Ma lei non mi libererà mai
Non è una star fuori dallo schermo
Ubriaco morto che spazzava il mio piano
Sempre a chiedere l'elemosina, oh, per favore, basta
Quando avrò finito con te, sei solo un altro punteggio