| Losing grip of the innocent child
| Perdere la presa del bambino innocente
|
| Let it loose to the crazy outside and you
| Lasciati andare ai pazzi fuori e a te
|
| Feel a distance growing over time
| Senti una distanza che cresce nel tempo
|
| As dark as it might seem
| Per quanto oscuro possa sembrare
|
| You are aligning
| Ti stai allineando
|
| They tried to teach you right from wrong
| Hanno cercato di insegnarti il bene dal male
|
| Stubborn girl but you’ll never admit you are gone
| Ragazza testarda ma non ammetterai mai che te ne sei andato
|
| When the world has swallowed you up
| Quando il mondo ti ha inghiottito
|
| As hard as it might seem
| Per quanto difficile possa sembrare
|
| Hold your arms out
| Tieni le braccia aperte
|
| Ready for the fall now
| Pronto per l'autunno ora
|
| Brace yourself for something
| Preparati per qualcosa
|
| Unbeknown to you
| A tua insaputa
|
| One day you’ll know
| Un giorno lo saprai
|
| You gave it everything
| Gli hai dato tutto
|
| But can you stand up alone now
| Ma puoi stare in piedi da solo ora
|
| You say you’ve got to live
| Dici che devi vivere
|
| And so they let you go
| E così ti hanno lasciato andare
|
| But when it’s cold and when it’s dark
| Ma quando fa freddo e quando è buio
|
| When you know you’ve gone too far
| Quando sai di essere andato troppo oltre
|
| You gave it everything- But not enough
| Gli hai dato tutto, ma non abbastanza
|
| What have you become?
| Cosa sei diventato?
|
| You deny that you find it hard
| Neghi di trovarlo difficile
|
| Waking up to a life you dreamed of
| Svegliarsi alla vita che hai sognato
|
| But truth be told you’re hating the part
| Ma a dire il vero odi la parte
|
| As blind as they might be
| Per quanto ciechi potrebbero essere
|
| I see what you see
| Vedo quello che vedi tu
|
| Now I’m falling from your greatest high
| Ora sto cadendo dal tuo massimo massimo
|
| Bet you’ll never wanna climb this high again
| Scommetto che non vorrai mai più scalare così in alto
|
| Breaking down, is your life flashing by?
| In crisi, la tua vita sta scorrendo veloce?
|
| As tough as it might seem
| Per quanto duro possa sembrare
|
| Hold your hands up
| Alza le mani
|
| You’re not getting stronger
| Non stai diventando più forte
|
| Now that you are crashing
| Ora che stai andando in crash
|
| Down into what you’ve done
| Giù in quello che hai fatto
|
| Now you know
| Ora sapete
|
| You gave it everything
| Gli hai dato tutto
|
| But can you stand alone now?
| Ma puoi stare da solo ora?
|
| You say you’ve got to live
| Dici che devi vivere
|
| And so they let you go
| E così ti hanno lasciato andare
|
| But when it’s cold and when it’s dark
| Ma quando fa freddo e quando è buio
|
| When you know you’ve gone too far
| Quando sai di essere andato troppo oltre
|
| You gave it everything- But not enough
| Gli hai dato tutto, ma non abbastanza
|
| What have you become?
| Cosa sei diventato?
|
| What have you become?
| Cosa sei diventato?
|
| You gave it everything
| Gli hai dato tutto
|
| But can you stand alone now?
| Ma puoi stare da solo ora?
|
| You say you’ve got to live
| Dici che devi vivere
|
| And so they let you go
| E così ti hanno lasciato andare
|
| But when it’s cold and when it’s dark
| Ma quando fa freddo e quando è buio
|
| When you know you’ve gone too far
| Quando sai di essere andato troppo oltre
|
| You gave it everything- But not enough
| Gli hai dato tutto, ma non abbastanza
|
| What have you become?
| Cosa sei diventato?
|
| What have you become? | Cosa sei diventato? |