Traduzione del testo della canzone Blinding My Vision - Harrison

Blinding My Vision (originale)

Can you feel it here tonight
They’re all here for you
Why you so confused
Are you feeling butterflies
Again my friend
You’ve done this a thousand times
Still feels like it’s the first
Why’s it getting worse
Like an angel in disguise
Again hold my hand
I’m getting so tired of running
Time is counting down
I’m so lost up in the moment
But I know I’m found
They don’t think I realize
There isn’t no way out
From who I am
Who I am
Sparks blinding my vision
Sparks blinding my vision
Yeah
Sparks blinding my vision
It’s like zero to a Hundred Hundred
Hundred Hundred Thousand
In my mind alone and I can see
I am surrounded
Everybody tells you the old you
Was better sounding
It’s a long old journey back
It’s miles that I’ve been counting
Cause I hoped that God had got a bigger plan
I don’t even know why this is happening
Maybe you can help me if you understand
Counting all my blessings
Till it goes again
Coz Sparks blinding my vision
Sparks blinding my vision
Yeah
Sparks blinding my vision
Ooh ohh
Sparks blinding my vision
Ooh ohh
You’re blinding my
You’re blinding my yeah
You’re blinding my
You’re blinding my vision
Sparks blinding my vision
Sparks blinding my vision
Yeah

Blinding My Vision (traduzione)

Riesci a sentirlo qui stasera
Sono tutti qui per te
Perché sei così confuso
Ti senti farfalle
Di nuovo amico mio
L'hai fatto migliaia di volte
Sembra ancora che sia il primo
Perché sta peggiorando
Come un angelo in incognito
Tienimi di nuovo la mano
Mi sto stancando così tanto di correre
Il tempo sta contando alla rovescia
Sono così perso nel momento
Ma so che sono stato trovato
Credono che non me ne renda conto
Non c'è via d'uscita
Da chi sono
Chi sono io
Scintille che accecano la mia vista
Scintille che accecano la mia vista
Sì
Scintille che accecano la mia vista
È come da zero a centocento
Centocentomila
Solo nella mia mente e posso vedere
Sono circondato
Tutti ti dicono il vecchio te
Suonava meglio
È un lungo vecchio viaggio di ritorno
Sono le miglia che ho contato
Perché speravo che Dio avesse un piano più grande
Non so nemmeno perché sta succedendo
Forse puoi aiutarmi se capisci
Contando tutte le mie benedizioni
Finché non si riparte
Perché le scintille accecano la mia visione
Scintille che accecano la mia vista
Sì
Scintille che accecano la mia vista
Ooh ohh
Scintille che accecano la mia vista
Ooh ohh
Mi stai accecando
Mi stai accecando sì
Mi stai accecando
Stai accecando la mia visione
Scintille che accecano la mia vista
Scintille che accecano la mia vista
Sì