Traduzione del testo della canzone The Lord's Prayer - Harvey Milk

The Lord's Prayer (originale)

Our Father
Which art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
On Earth
As it is in heaven
Give us this day
Our daily bread
And forgive us
Our trespasses
As we forgive
Those who trespass against, against us
And lead us not
Into temptation
But deliver us
From evil

(traduzione)

Nostro padre
Quale arte in paradiso
Sia santificato il tuo nome
Venga il tuo Regno
Saranno fatti
Sulla terra
Come è in paradiso
Dacci questo giorno
Il nostro pane quotidiano
E perdonaci
Le nostre trasgressioni
Come perdoniamo
Coloro che trasgrediscono contro, contro di noi
E non guidarci
In tentazione
Ma liberaci
Dal male