Testi di Not the One - Hate Dept.

Not the One (originale)

They were giving it away, so I took more of the darkness
Will walking away now make me more of a target?
Screaming «Fight!"to the faces and «Stand up for yourself kid!»
Am I much more of a sinner because I never did?
I’m not the one you want
And (If you’re standing beside me for all that I stand for
Please whisper it now so I know why I’m here)
The pages of anguish that sing to your core
Are just layers of ink that protect me from fear
I’m not the one you want
I want the answers — I want to be special
But who I am now is just too small to measure
I’m sorry I can’t be the someone you follow
Become it for both of us — lead me tomorrow
I’m not the one

(traduzione)

Lo stavano dando via, quindi ho preso più dell'oscurità
Andare via ora mi renderà più un bersaglio?
Urlando «Lotta!» in faccia e «Alzati in piedi, ragazzo!»
Sono molto più un peccatore perché non l'ho mai fatto?
Non sono quello che vuoi
E (se sei accanto a me per tutto ciò che rappresento
Per favore, sussurralo ora, così so perché sono qui)
Le pagine di angoscia che cantano fino al midollo
Sono solo strati di inchiostro che mi proteggono dalla paura
Non sono quello che vuoi
Voglio le risposte: voglio essere speciale
Ma chi sono ora è troppo piccolo per essere misurato
Mi dispiace di non poter essere la persona che segui
Diventalo per entrambi: guidami domani
Non sono io