Traduzione del testo della canzone Mesmerized - Hate

Mesmerized (originale)

I watch the bright crimson drops
Hit the sink
I watch the bright crimson drops
Against white backgrounds
The pain lasts a while
But then turns to joy
It lasts forever
And then turns to death
Mesmerized with the sight of blood!
Soulless ritual
Over funeral sky
Mesmerized with the sight of blood
Soulless ritual
Mesmerized
Mesmerized
It is the way I release inner pain
No one can do me worse than I can do me
Sticky blade saws through my skin and veins
The lies.
The Hurt.
The shame
Leaving me going down
The drain
Mesmerized with the sight of blood
Soulless ritual
Over funeral sky
Mesmerized with the sight of blood!
Mesmerized!

Mesmerized (traduzione)

Guardo le brillanti gocce cremisi
Colpisci il lavandino
Guardo le brillanti gocce cremisi
Su sfondi bianchi
Il dolore dura un po'
Ma poi si trasforma in gioia
Dura per sempre
E poi si trasforma in morte
Ipnotizzato dalla vista del sangue!
Rituale senz'anima
Sopra il cielo funebre
Ipnotizzato dalla vista del sangue
Rituale senz'anima
Ipnotizzato
Ipnotizzato
È il modo in cui rilascio il dolore interiore
Nessuno può farmi peggio di quanto io possa fare con me
La lama appiccicosa mi taglia la pelle e le vene
Le bugie.
Il male.
La vergogna
Lasciandomi andare giù
Il drenaggio
Ipnotizzato dalla vista del sangue
Rituale senz'anima
Sopra il cielo funebre
Ipnotizzato dalla vista del sangue!
Ipnotizzato!