Traduzione del testo della canzone Grey Matter (Intro) - Hawk House

Grey Matter (Intro) (originale)

As you look to your left, a bundle of nerve tissue which supports cells
As we continue to proceed, we approach the infamous medulla oblongata
And the part of the brain that turns your guts inside out after a night of too
many drinks
But we’re not complaining, because it basically keeps you alive!
Ah, yes, moving on
Here we see the hypothalamus — next time you’re in a crowded place with
underarm sweat patches, blame this guy right here, because he regulates the
heat in your body
If I may, as you look to your left, we can see the cerebellum
This section is key when it comes to cognitive functions
Sorry, I’m going to have to ask you not to step so close, uh I’m afraid we do
have a «no touching» policy (control room, I’d have security on level two
please, now)
Uh, wha- step away sir, now if you wouldn’t do that
At Grey Matters, we’re with you every cell of the way
Grey Matters… the future is bright
The future is pink

Grey Matter (Intro) (traduzione)

Mentre guardi alla tua sinistra, un fascio di tessuto nervoso che supporta le cellule
Mentre continuiamo a procedere, ci avviciniamo al famigerato midollo allungato
E anche la parte del cervello che ti sconvolge le viscere dopo una notte
molte bevande
Ma non ci lamentiamo, perché in pratica ti tiene in vita!
Ah, sì, andare avanti
Qui vediamo l'ipotalamo, la prossima volta che ti trovi in ​​un luogo affollato
chiazze di sudore sotto le ascelle, incolpa questo ragazzo proprio qui, perché regola il
calore nel tuo corpo
Se posso, mentre guardi alla tua sinistra, possiamo vedere il cervelletto
Questa sezione è fondamentale quando si tratta di funzioni cognitive
Scusa, ti devo chiedere di non avvicinarti così tanto, temo di sì
avere una politica "divieto di contatto" (sala di controllo, avrei la sicurezza al livello due
per favore ora)
Uh, che- si allontani signore, ora se non lo farebbe
In Grey Matters, siamo con te in ogni cellula del percorso
Grey Matters... il futuro è luminoso
Il futuro è rosa