Testi di Life Simple I & II - Hayden Calnin

Life Simple I & II (originale)

The nicest thing can hurt
But inside you’re lapping
Playing pretend happy and being burnt
Don’t worry, don’t worry I’m not gonna tell anyone
Don’t hurry, it’s not a race anymore.
Back when you had imagination
Your smile was real
Now you’re feeling worn through separation
You’ve forgotten how love feels
Don’t worry, don’t worry I’m not gonna tell anyone
Don’t hurry, it’s not a race anymore Life simple
Seems restful
Stop breathing
Now hurting
Settle up in my corner.
Settle up.
Life simple.
Don’t question the maker
No need for the hate
No, I’m not yours to break, no.
Don’t question the maker
No need for the hate
Those eyes you can’t fake
I’m not yours to break.
I’m not yours.
I’m not yours.

(traduzione)

La cosa più bella può far male
Ma dentro stai lambendo
Giocare a fingere di essere felice e di essere bruciato
Non preoccuparti, non preoccuparti, non lo dirò a nessuno
Non avere fretta, non è più una gara.
Ai tempi in cui avevi immaginazione
Il tuo sorriso era reale
Ora ti senti consumato dalla separazione
Hai dimenticato come si sente l'amore
Non preoccuparti, non preoccuparti, non lo dirò a nessuno
Non avere fretta, non è più una corsa Life simple
Sembra riposante
Smetti di respirare
Adesso fa male
Sistemati nel mio angolo.
Sistemati.
La vita semplice.
Non interrogare il creatore
Non c'è bisogno dell'odio
No, non sono tuo per rompere, no.
Non interrogare il creatore
Non c'è bisogno dell'odio
Quegli occhi che non puoi fingere
Non sono tuo per rompere.
Non sono tuo.
Non sono tuo.