Traduzione del testo della canzone No More Wishing - Hayley Taylor

No More Wishing (originale)

Wake up
I’m trying to show you
I wanna come clean
you mean more than you should mean
but I’m willing to be the one that you put on a pedestal
the one that you see in your dreams
the one that you hide your true self from
the one you want to please
And I know that it’s wrong to want something
so false and so fake
it’s not that I want to fix you
I just want to get my way
cause you’re the one that I put on a pedestal
the one who keeps coming back to me the one that I gave my whole heart to the one who makes me believe
I want a love that’s side by side
I want a love that holds me tight
I want a love that feels like a dream
but when I wake up, he’s still there with me so put me up on a pedestal
give me everything I need
but give it to me so completely
that there will be no more wishing
no more wishing
no more wishing
no more wishing

No More Wishing (traduzione)

Svegliati
Sto cercando di mostrartelo
Voglio essere pulito
intendi più di quanto dovresti significare
ma sono disposto a essere quello che metti su un piedistallo
quello che vedi nei tuoi sogni
quello da cui nascondi il tuo vero io
quello che vuoi per favore
E so che è sbagliato voler qualcosa
così falso e così falso
non è che io voglio ripararti
Voglio solo fare a modo mio
perché sei tu quello che ho messo su un piedistallo
colei che continua a tornare da me colei che ho dato tutto il mio cuore a colei che mi fa credere
Voglio un amore che sia fianco a fianco
Voglio un amore che mi tenga stretto
Voglio un amore che sembri un sogno
ma quando mi sveglio, è ancora lì con me, quindi mettimi su un piedistallo
dammi tutto ciò di cui ho bisogno
ma dammela così completamente
che non ci saranno più desideri
non più desiderare
non più desiderare
non più desiderare