Traduzione del testo della canzone How Low - Heartless Bastards

How Low (originale)

People, can we get together and help each other out?
The temperature is rising, oh
Oh, the world is filled with so much greed
Can we ask ourselves how much we really need?
On and on it never stops
Oh don’t you see
On and on it never stops
How much do you really need?
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
I hope we never really have find out, oh
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
Can we all try to find some balance?
Sometimes I can hardly take it, oh
Oh, the world has so much needlss suffering
On and on it never stops
Oh, don’t you see?
On and on it nver stops
How much do you really need?
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
I hope we never really have find out, oh
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
Can we all try to find some balance?
Let’s all fill up with love
Let’s all fill up with love
Let’s all fill up with love
Let’s all fill up with love
Sometimes I can hardly take it, oh
Oh, the world has so much needless suffering
On and on it never stops
Oh, don’t you see>
Let’s lift each other up now
Or just let each other be
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
I hope we never really have find out, oh
Oh, how low will you go
Oh, to get to the top?
Can we all try to find some balance?

How Low (traduzione)

Gente, possiamo ritrovarci e aiutarci a vicenda?
La temperatura sta salendo, oh
Oh, il mondo è pieno di così tanta avidità
Possiamo chiederci di quanto abbiamo davvero bisogno?
Su e su non si ferma mai
Oh non vedi
Su e su non si ferma mai
Di quanto hai davvero bisogno?
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Spero che non lo abbiamo mai davvero scoperto, oh
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Possiamo provare tutti a trovare un equilibrio?
A volte riesco a malapena a sopportarlo, oh
Oh, il mondo ha così tante sofferenze inutili
Su e su non si ferma mai
Oh, non vedi?
Acceso e acceso non si ferma mai
Di quanto hai davvero bisogno?
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Spero che non lo abbiamo mai davvero scoperto, oh
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Possiamo provare tutti a trovare un equilibrio?
Riempiamoci tutti di amore
Riempiamoci tutti di amore
Riempiamoci tutti di amore
Riempiamoci tutti di amore
A volte riesco a malapena a sopportarlo, oh
Oh, il mondo ha così tante sofferenze inutili
Su e su non si ferma mai
Oh, non vedi>
Solleviamoci a vicenda adesso
O lasciarsi essere l'un l'altro
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Spero che non lo abbiamo mai davvero scoperto, oh
Oh, quanto andrai in basso
Oh, per arrivare in cima?
Possiamo provare tutti a trovare un equilibrio?